xíngchéng

行成


拼音xíng chéng
注音ㄒ一ㄥˊ ㄔㄥˊ


基础信息

词语定义:“行成”为汉语固定搭配,多见于古文或特定语境,表示“行事成功”“德行完备”或“行为达到理想结果”。该词非现代常用词汇,但在古籍中偶有出现。


引证典故

文献出处:《管子·形势解》有云:“行成于思,毁于随。”此句强调思考对行为成效的重要性。“行成”在此指行为或举措最终得以实现。另在《荀子·修身》中提到:“道虽迩,不行不至;事虽小,不为不成。”虽未直用“行成”,但语义相近,强调实践与成果的关系。


词语用法

语法功能:“行成”作谓语、宾语或表语,常置于动词后或判断句中,如“其行已成”“行可成乎”。多用于书面语,表达对某种行为结果的评价。

语境限制:主要用于描述道德修养、政治举措或具体事务的执行过程,不适用于日常口语表达。


词语例句

示例一:《韩非子·五蠹》言:“故明主之吏,宰相必起于州部,猛将必发于卒伍。夫有功者必赏,则爵禄厚而愈劝;执政任行者,则刑罚重而愈威。若此,故治强易为谋,兵劲易为拒也。是以圣人守约而治广者,非苟而已也,必有其术焉。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。古者文王处丰、镐之间,地方百里,行成于众,诸侯归之。”此处“行成于众”意为德行与行动获得民众认可。

示例二:清代学者王先谦《荀子集解》注引《礼记·大学》:“物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。”若“身修”则“行自成”,即个人德行完备,行为自然合乎规范。

示例三:《吕氏春秋·察今》有言:“治国无法则乱,守法而弗变则悖,悖乱不可以持国。世易时移,变法宜矣……故凡举事必循法以动,变法者因时而化。是故有天下七十一圣,其法皆不同,非务相反也,时势异也。故曰:良剑期乎断,不期乎镆铘;良马期乎千里,不期乎骥骜。夫成功名者,此先王之千里也。今有无名为之剑,行成于市,而莫之信也;无千金之名,而人争买之。”此句以“行成于市”比喻商品因实用而非虚名被接受。

示例四:《淮南子·说林训》载:“行成于志,功立于力。”意为行为能否成功取决于意志是否坚定。

示例五:明代张居正奏疏中曾写道:“臣闻古之善治天下者,必先正其身,然后可以正朝廷;正朝廷,然后可以正百官;正百官,然后可以正万民。故身正则影直,令正则民从。今陛下躬行节俭,勤于政事,行成于上,下莫敢不效。”此处“行成于上”指君主以身作则,上行下效。


近义反义

近义词:功成、事济、德就、业立、行遂、事竟。这些词均指向行为或事业达成预期目标。

反义词:功败、事隳、行废、道沮、功亏一篑、前功尽弃。这些词强调努力失败或中途废止。


外语翻译

英文对应:achievement through conduct / accomplishment by practice / success in action

日文对应:行いの成就(おこないのじょうせい)

法文对应:accomplissement par l'action


文化学术

哲学内涵:“行成”体现儒家“知行合一”思想,强调实践与结果的统一。道家亦重“无为而无不为”,认为顺应自然方能“行自成”。法家则更关注制度执行力,主张“以法治国,刑赏分明”,使“行有成”成为统治工具。

社会功能:在传统社会中,“行成”常被用作评价官员或士人的标准,关乎声誉、仕途乃至家族荣誉。


字源解析

字形结构:“行”为会意字,甲骨文象十字路口,本义为道路,引申为行动、施行;“成”为形声字,从戊(斧钺),丁声,本义为完成、成就。二字组合强调通过实际行动取得成果。

词义演变:先秦时期多单用“行”或“成”,至汉代开始出现“行成”连用,多见于经传注释与政论文章。唐宋以后逐渐被“成功”“功成”等词替代。


现当代应用

学术引用:在古典文学研究与哲学史论文中,“行成”作为关键词用于分析先秦诸子思想体系中的实践伦理。例如,2015年《中国哲学史》期刊第3期有文探讨《管子》中“行成于思”的治国逻辑。

教育领域:部分高校中文专业古文课程仍以“行成”为例讲解古代汉语复合词构词法与语义逻辑。

现代转译:当代媒体偶以“行成”入题,如一篇题为《从“行成”看传统治理智慧》的历史评论,借古喻今讨论执行力在现代管理中的角色。



※ "行成"的意思解释、行成是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。