gùfǔ

故府


拼音gù fǔ
注音ㄍㄨˋ ㄈㄨˇ


基础信息

词语定义:“故府”为古代汉语中的复合词,字面意为“旧日的府库”或“往昔的官署”。在先秦典籍中多指先王所设立的官府、政令之所,后引申为朝廷或国家政权机构之代称。该词具有庄重肃穆的色彩,常用于描述礼制、典章或历史传承的权威性。


引证典故

经典出处:《左传·昭公七年》载:“昔我先王之有天下也,规方千里以为甸服,以供上帝山川百神之祀,以备百姓兆民之用,不敢自暇逸,以恤民之艰。今君即位,天荡振旅,无乃不可乎?且吾闻之,诸侯有命,宿于故府。”此处的“故府”指先王所设的官府机构,用以管理祭祀与政务。

文献用例:《礼记·曲礼下》云:“天子建六典,诸侯建五礼,大夫建三仪,士建一法。故府有司,各掌其职。”郑玄注曰:“故府,旧官之所在。”可见“故府”作为行政中枢的象征意义。

后世援引:唐代孔颖达疏解《尚书·顾命》时亦言:“成王将崩,命召公、毕公率诸侯入故府,奉承先王之业。”此处“故府”特指保存先王遗诏与礼器的重要场所,兼具政治与礼仪功能。


词语用法

语法功能:“故府”通常作名词性成分使用,可单独充当主语、宾语或定语。在古文中常与“入”“守”“掌”“袭”等动词搭配,表示继承或执掌先朝政事。“故府”多用于书面语体,带有典雅庄重的语体色彩,现代汉语中已基本不用。


词语例句

古文例句1:《左传·昭公七年》:“诸侯有命,宿于故府。”

古文例句2:《礼记·曲礼下》:“故府有司,各掌其职。”

古文例句3:《尚书·顾命》孔疏:“率诸侯入故府,奉承先王之业。”

古文例句4:《周礼·天官·宰夫》:“掌治法以考百官府,辨其八职,一曰治职,二曰教职,三曰礼职,四曰政职,五曰刑职,六曰事职,七曰司职,八曰刑职。凡邦之小治,则涖而察之,以听其断决。”虽未直接使用“故府”,但所述职能与“故府”所掌相类。

古文例句5:宋代朱熹《诗集传》引古训:“故府者,先王政教之所存也。”


近义反义

近义词:旧府、先府、王庭、朝堂、禁中(部分语境下可互换,但“故府”更强调制度延续性)

反义词:新府、外朝(相对于内廷而言)、民间(与官方相对)


外语翻译

英文对应:ancient treasury / former palace / old administrative hall

日文训读:古府(こふ)

韩文转写:고부(gobu)


文化学术

礼制内涵:“故府”在周代礼制体系中代表国家治理的制度化空间,不仅存放器物,更承载政治合法性象征。据《周礼》记载,大宰“帅其属而掌邦治”,其办公之所即被视为“故府”的实体映射。

史学价值:历代史家常借“入故府”表达权力交接的仪式性过程,如《史记·燕召公世家》记“召公入故府,受遗诏”,凸显政权正统性传递。


字源解析

构词分析:“故”本义为“旧、从前”,甲骨文从“攴”从“古”,表记忆与传承;“府”初文见于金文,象藏物之室,《说文》释为“文书藏也”。二字合为“故府”,即以旧日藏物之所喻指制度存续之地。

演变路径:从具体仓储空间(如府库)→抽象政令中枢→泛指朝廷机构,语义由实转虚,反映中国古代政治文化中“法先王”的理念。


现当代应用

古籍整理:在现代古典文献标点与注释中,“故府”仍被准确识别并保留原貌,如中华书局版《左传正义》《礼记正义》均不作改动。

学术研究:在先秦政治制度研究中,学者常以“故府”概念探讨周代官僚体系的历史连续性,例如杨宽《西周史》指出“故府实为宗法制下的权力交接枢纽”。

文化符号:当代仿古文体或历史题材创作中偶见使用,如学术论文或影视剧本中为增强古风氛围而引用,然日常语言中已无实际交际功能。


分字解释


※ "故府"的意思解释、故府是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。