词性与读音:“交梨火枣”为汉语成语,读作 jiāo lí huǒ zǎo。
释义:交梨指交州所产之梨,味甜而脆;火枣即炎枣,传说中产于南方火山的仙果。二者合称,多比喻珍贵稀有的果品或道家的仙药。亦引申为超凡脱俗之物。
出处时代:始见于唐代道教文献,后在宋元诗词中常见使用。
《列仙全传》卷九引《仙传拾遗》:“东方朔尝献交梨火枣于汉武帝,帝食之甘美,问其何地所出,答曰:‘此乃昆仑山仙家灵果,非人间常有。’”
苏轼《次韵子由岐下诗·食瓜》:“交梨火枣非在俗,玉醴金浆岂易求。”此处以交梨火枣象征超越凡尘的仙道境界。
南宋周密《癸辛杂识续集》:“道士炼丹,常以交梨火枣为鼎炉之引,取其阴阳交感之意。”说明其在内丹修炼中的符号意义。
修辞功能:多用于诗词、散文中借代珍稀仙果或理想境界,具典雅色彩。
语法结构:常作宾语或定语,如“得交梨火枣者,可飞升”“交梨火枣之味,世人难识”。
1. 他隐居深山三十年,终得一粒交梨火枣,据说服之可延年益寿。
2. 诗中写道:“欲寻交梨火枣处,唯有白云深处藏。”表达超然物外的追求。
3. 道家典籍提及交梨火枣乃日月精华所凝,非世俗所能见。
4. 宴席间主人笑言:“今日无珍馐,唯备交梨火枣以应雅兴。”
5. 古籍载昆仑西王母常以交梨火枣款待上仙,以示尊崇。
近义词:蟠桃、琼浆、玉液、金丹(皆指仙家灵物)。
反义词:粗茶淡饭、寻常蔬果(强调凡俗与珍贵之别)。
英语:Crispy Pear of Jiao and Fiery Date
日语:交梨(こうり)火枣(かそ)
法语:Poirier de Jiao et Dattier Ardent
道教象征:在道教文化中,交梨火枣代表阴阳调和、长生久视的理想状态。《云笈七签》将其列为“三华聚顶”所需之“神果”。
文学意象:唐宋诗人常用此词构建仙境图景,如李白《怀仙歌》“愿餐金光草,手憩丹霞峦,交梨火枣饱且足,长揖谢尘寰”,强化了避世修仙的主题。
交梨:“交”本指交错、聚合,此处或指果实生于枝干交汇处;“梨”为果树名,古有“百果之宗”之称,象征清雅。
火枣:“火”喻其色赤如火,亦暗合南方离卦属火;“枣”为温带作物,但传说产于火山岩隙,故具神秘性。二字合称,构成对偶式仙果之名。
现代汉语中该词已罕见口语使用,偶见于古典文学研究、道教文化介绍或仿古文体创作。例如某中医药典籍注释中提及“交梨火枣”为古代对某些稀有野生果实的雅称,用以类比特定草药的药效。