tiānyǎn

天演


拼音tiān yǎn
注音ㄊ一ㄢ 一ㄢˇ


基础信息

词语:天演

拼音:tian yan

词性:名词,多用于书面语,常作主语或宾语

基本释义:指自然界生物演化的过程,源自赫胥黎《天演论》,后引申为宇宙万物随时间推移而变化的规律


引证典故

原始出处:严复译赫胥黎《进化论与伦理学》,1898年刊行《天演论》,首次系统引入达尔文进化思想,以“物竞天择,适者生存”为核心观点

经典用例:梁启超在《新民说》中引用“天演”概念论述民族存亡,强调社会变革不可逆转

历史影响:晚清知识分子普遍接受“天演”观念,用以解释国家兴衰、文化变迁与个人命运


词语用法

语法功能:多作主语,如“天演之势不可违”;偶作定语,如“天演之理”

搭配习惯:常与“势”“理”“规律”“法则”等词搭配,构成复合表达

使用语境:适用于哲学讨论、社会科学分析、历史评述及科普文本,现代使用频率降低,属半文言词汇


词语例句

例1:天演之道,非人力所能逆也。

例2:达尔文揭示的天演机制,改变了人类对生命起源的认知。

例3:近代中国积弱,部分学者归因于未能顺应天演潮流。

例4:这部小说暗喻社会结构如天演般不断重组。

例5:科学家通过化石记录追溯天演过程。


近义反义

近义词:演化、进化、嬗变、变迁、演进

反义词:停滞、不变、守旧、复古、退化(特定语境下)


外语翻译

英文:natural selection / evolution / cosmic evolution

日文:天演(てんえん)

法文:évolution naturelle


文化学术

哲学意义:将生物学原理扩展至社会领域,形成社会达尔文主义思潮,影响清末维新派与革命党人

科学基础:源于19世纪达尔文进化论,后经斯宾塞等人发展为社会演化理论

争议点:“适者生存”被滥用为殖民扩张或种族优劣论的借口,引发伦理反思


字源解析

“天”字本义:指自然、宇宙,非人格化主宰,甲骨文象人顶立之形,引申为天道、自然法则

“演”字本义:水长流貌,《说文解字》:“演,长流也”,后引申为推衍、展开、变化过程

合成含义:“天演”合指自然界的持续变化与发展过程,强调自发性与规律性


现当代应用

学术领域:生态学、人类学、历史学仍沿用该术语描述长期结构性变迁

大众传播:影视作品或科普读物偶尔借用此词营造古典学术氛围

语言现状:日常口语中罕见,主要见于古文阅读或专业文献引用


分字解释


※ "天演"的意思解释、天演是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。