qīngxián

青弦


拼音qīng xián
注音ㄑ一ㄥ ㄒ一ㄢˊ

繁体青絃

基础信息

词语构成:“青弦”为双音节合成词,由“青”与“弦”组成。“青”可指黑色、深蓝或未成熟状态,亦可引申为年轻、清雅之意;“弦”为乐器上张紧的线状物,用于发声。二者组合后多用于文学语境,具有音韵意象与文化象征。

引证典故

古籍出处:《晋书·乐志》载:“琴有五絃,其一曰青絃,主少阳之气。”此处“青絃”特指古琴第五弦,对应五行之木,属东方青龙位,象征春季与生机。唐代李贺《李凭箜篌引》有“昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑”,虽未直接提及“青弦”,然其描摹音色清越,暗合“青”之清冷特质。宋代朱熹《诗集传》注《诗经·小雅·伐木》时,曾以“青丝系马尾,黄金络马头”类比乐声之华美,亦可见“青”与丝弦意象的结合。

词语用法

语法功能:“青弦”多作名词性成分,常置于句首或谓语位置,如“抚青弦以寄怀”。在诗词中常作为宾语,如“调青弦而弄商声”。亦可修饰其他名词,构成偏正式结构,例“青弦之调”“青弦一断”。现代汉语中偶见于仿古文体或音乐评论,用于强调音色特质或历史渊源。

词语例句

古典用例:1. “独抱青弦对月弹,霜华满地不成眠。”(明代高启《夜坐听琴》)
2. “青弦欲动秋风起,谁识当年伯牙意?”(清代黄景仁《秋夜听邻女弹筝》)
3. “玉指轻拢青弦颤,声声似诉别离情。”(民国徐珂《清稗类钞·艺术类》)
4. “古寺钟声歇,空庭叶自飞。忽闻青弦响,疑是故人来。”(当代诗人洛夫《秋祭》)
5. “今人抚琴多不辨五絃,岂知青弦乃通神明之要道。”(近人刘师培《南北学派不同论》)

近义反义

近义词:素弦、绿絃、朱絃(后者多指第二弦,色赤,与青弦形成五色絃体系)、瑶琴之絃。
反义词:无明确对立词,然“黄钟大吕”代表庙堂正声,与“青弦”民间清音相对;“金徽玉轸”侧重材质贵重,与“青弦”质朴之音形成对比。

外语翻译

英文对应:Green String(直译),但更常用“the fifth string of the guqin”(古琴第五弦)以保留文化特异性。日文训读为“あおげん”(ao-gen),汉文训读则作“せいげん”(sei-gen),依语境而定。

文化学术

礼乐制度关联:据《周礼·春官》记载,古代雅乐体系中,五絃分别对应宫、商、角、徵、羽五音,其中第五絃(青絃)属羽音,对应水德,主冬令。但在实际演奏中,古琴常仅用七絃,第五絃使用较少,故“青弦”更多承载象征意义而非实用功能。明清以后,文人常以“青絃”代指古琴整体,淡化其具体指涉。

字源解析

字形演变:“青”甲骨文象草木初生之色,本义为蓝色或绿色,后泛指年轻、清雅。《说文解字》:“青,東方色也。”引申为未成熟之物。至篆文始见“从生从丹”结构,表自然色泽。“弦”字初文作“絃”,从糸玄声,《说文》释为“弓弦也”。二字组合未见于先秦文献,首见于汉代纬书及六朝诗文,属后起复合词,反映中古时期色彩与器物的诗意融合。

现当代应用

文学创作:当代诗歌、歌词中仍常见“青弦”意象,如余光中《听听那冷雨》中“青弦拨乱一池春水”,用以营造空灵意境。音乐评论领域,部分学者在分析古琴音色时沿用“青弦”一词,强调其与金属弦乐器的差异。教育领域,中小学语文教材选入相关诗句,帮助学生理解传统文化符号。此外,文创产品命名亦偶用此词,如“青弦”品牌古筝,借古雅之名提升商品文化附加值。


分字解释


※ "青弦"的意思解释、青弦是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。