wēnjiè

缊藉


拼音wēn jiè
注音ㄨㄣ ㄐ一ㄝˋ

繁体縕藉

基础信息

读音与词性:“缊藉”读作 yùn jiè,属书面语词,多用于形容事物含蓄深厚、不张扬却具内在力量的状态。


引证典故

古籍出处:《史记·屈原贾生列传》载司马迁评贾谊“为人短小精悍,每上疏,言事切,然其文辞温润而缊藉”。此处以“缊藉”形容其文章深沉内敛、情感充沛而不外露。《汉书·艺文志》亦用此词评价先秦诸子散文风格。唐代刘知几《史通·叙事》中提及“文约而旨丰,辞浅而意缊藉”,强调文字简练而内涵丰富的表达效果。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,修饰抽象名词如“文”“辞”“情”“义”等。“缊藉”常与“温润”“含蓄”“深婉”等近义副词搭配使用,构成复合描述。

语义倾向:含褒义,侧重肯定一种内敛、厚重、富有余韵的表达或品格,区别于直露或浮夸的风格。


词语例句

文学语境:“《离骚》之辞,缠绵悱恻,其意缊藉,千载之下犹可感。”

人物品评:“张公论政,言辞不多,然每发一言,皆缊藉深远,闻者动容。”

艺术评论:“此画不事雕琢,笔墨简淡,却于留白处见缊藉之气韵。”

书信修辞:“拙作粗陋,望君不弃,其中微意或有缊藉之处。”

历史叙述:“汉初黄老之学盛行,其思想缊藉冲和,缓和社会矛盾。”


近义反义

近义词:含蓄、蕴藉、沉郁、深婉、温润

反义词:直露、浅薄、浮华、张扬、躁急


外语翻译

英文对应:subtle, understated, profound yet restrained, rich in implication

日文汉字:蘊藉(うんしゃく)


文化学术

文学批评传统:“缊藉”是中国古典文论中的重要审美范畴,与“风骨”“神韵”“意境”共同构成传统美学评价体系。清代章学诚《文史通义》曾论及“文贵缊藉,不贵炫博”,主张文章应以含蓄取胜。该词反映儒家“温柔敦厚”的诗教观,强调情感表达需合乎礼义、内敛节制。

哲学关联:道家思想亦影响“缊藉”概念,如《庄子》所言“大音希声,大象无形”,与“缊藉”所倡之“大巧若拙”“大辩若讷”相通,皆重内在充实而外显平淡。


字源解析

字形结构:“缊”从糸,表丝絮、杂乱之貌,引申为混杂、深厚;“藉”从艹,本义为草垫,引申为凭借、依托。《说文解字》释“缊”为“绋也”,即绳索缠绕之状;“藉”训“祭席”,后泛指铺垫、承载。二字组合,原指以柔韧之物包裹承载,喻指内容丰厚而形式柔和。

词义演变:六朝以来逐渐由具体物象转为抽象文论术语,至唐宋成为品评诗文的核心标准之一,体现汉语从具象到意象思维的发展路径。


现当代应用

学术写作:现代学者在分析鲁迅杂文时指出其“批判锋芒藏于缊藉之中”,揭示其表面冷静实则激越的语言策略。

文艺评论:当代电影评论常用“镜头语言缊藉”评价张艺谋早期作品,称其视觉铺陈不喧哗而情绪饱满。

教育领域:语文教材编写强调培养学生“表达缊藉”的能力,反对口号式写作,提倡情感真挚而节制。



※ "缊藉"的意思解释、缊藉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。