词语:假藉
拼音:jiǎ jiè
词性:动词
释义:凭借、依靠虚假的理由或名义行事,常含贬义,指利用不实借口达到某种目的。
语源:古代汉语中已有使用,见于史书与政论文章。
现代归属:属现代汉语常用书面词汇,多用于批评性语境。
《后汉书·窦融传》:“今上将军假藉威权,擅诛大臣。”此处“假藉”指倚仗权势之名而行专断之事,体现其政治操控意味。
明代《明实录》载:“边将假藉军饷之名,私吞粮草。”反映明代军需腐败中常见以公谋私现象。
清代纪昀《阅微草堂笔记》:“狐魅多假藉鬼神以惑众。”说明志怪文学中妖物常以神鬼托辞欺骗人类。
语法结构:“假藉”为双音节动词,后接宾语,构成动宾短语,如“假藉权力”“假藉民意”。
语义侧重:强调行为主体借助非真实或非法理依据,具有欺骗性与不正当性。
感情色彩:通常带有负面评价,用于揭露虚伪、滥用或欺诈行为。
搭配限制:常与“权力”“名义”“权威”“理由”等抽象名词搭配。
1. 他假藉上级指示,擅自调动部门人员。
2. 公司假藉环保名义,实则排放超标污染物。
3. 这份报告数据造假,完全是假藉科学之名行误导之实。
4. 官员假藉救灾资金改善个人房产,引发舆论哗然。
5. 媒体不应假藉公众知情权传播未经核实的信息。
近义词:凭借(中性)、依托、假托、冒用、伪托——其中“假托”“伪托”更强调虚构事实,而“假藉”偏重利用既有名义。
反义词:如实、坦承、据实、依法、正当——这些词表达诚实与合法性,与“假藉”形成对立。
英文:to exploit under false pretenses; to act under a pretext
法文:faire usage d'un prétexte faux
德文:nach falschem Vortrag handeln
日文:仮託する(かたくのぞく)、偽りの名目で利用する
政治话语中的使用:在当代中国官方文件中,“假藉”常用于批判形式主义与官僚主义,例如中央纪委通报中提及“假藉会议落实会议”。
法学语境:刑法理论中涉及“以非法占有为目的,假藉借贷之名行诈骗之实”的司法认定。
历史学研究:分析晚清地方督抚“假藉朝廷旨意打压异己”的行为模式。
“假”:会意字,从人,叚声。“叚”本义为借,引申为不真实。《说文解字》:“假,非真也。”
“藉”:形声字,从艸,昔声,本义为草垫,引申为凭借、依靠。《说文》:“藉,祭藉也。”后发展出“凭借”义项。
合成义:二字组合后,强调以非真实之物作为支撑手段,整体含义指向“以虚充实”的行为逻辑。
新闻报道:2023年某市住建局被曝“假藉危房改造套取专项资金”,引发审计介入。
学术论文:《“假藉民意”的政治修辞机制研究》指出,部分政策推行者通过制造舆论压力规避程序正义。
公共讨论:社交媒体上频繁出现“假藉爱国之名行煽动之实”的指控,显示该词在舆论监督中的高频使用。