首页汉语词典摇咕咚摇咕咚的意思
yáogūdōng

摇咕咚


拼音yáo gū dōng
注音一ㄠˊ ㄍㄨ ㄉㄨㄥ

繁体搖咕咚

基础信息

词语名称:摇咕咚

拼音标注:yáo gū dōng

词性归属:名词,口语化称呼

基本释义:指旧时民间用于驱邪避疫、祈求平安的一种木制或竹制打击乐器,外形似腰鼓,两端蒙皮,用绳系于腰间,边行走边击打发声。


引证典故

文献出处:《清稗类钞·音乐类》载:“京师有摇咕咚者,以木为框,两端蒙皮,贯以绳,悬于项间,行则击之,声如鼓。”

民俗记录:清末民初北京庙会中常见艺人摇动此物,伴随说唱小曲乞讨钱粮,兼具表演与祭祀功能。

历史演变:原为北方农村祈雨、驱傩仪式所用法器,后演变为市井街头娱乐工具。


词语用法

使用场景:多用于描述传统民俗活动、老北京街头艺人之形象,或作为怀旧文化符号出现在文学作品中。

搭配习惯:常与“敲”“响”“走街串巷”等动词连用,如“他背着摇咕咚走遍了胡同”。

情感色彩:中性偏怀旧,隐含对旧时代市井生活的记忆与想象。


词语例句

例1:老舍笔下那摇咕咚的小贩,总在黄昏时敲着鼓点穿过前门大街。

例2:胡同深处传来一阵清脆的摇咕咚声,引得孩子们追着跑了好几条巷子。

例3:庙会上的艺人一边唱莲花落,一边用力甩动手中的摇咕咚。

例4:这物件如今已不多见,只在博物馆里见过实物,铜皮蒙制的摇咕咚还带着岁月痕迹。

例5:老人回忆说,小时候每逢年节,总能看到摇咕咚的人挨家挨户送福字。


近义反义

近义词:腰鼓(结构相似)、拨浪鼓(同为手持摇晃发声)、太平鼓(功能相近)

反义词:电子音响(时代对立)、静音设备(功能相反)

辨析说明:“摇咕咚”特指特定形制与用途的传统器具,不同于一般节庆鼓类。


外语翻译

英文对应词:waist drum(直译:drum worn around the waist)

日文转写:ようこどう(音译自中文发音)

法文表述:tambour de taille(直译:waist drum)


文化学术

民俗学意义:作为华北地区民间信仰器物,摇咕咚在驱鬼仪式中象征破除厄运,其节奏被认为可沟通天地。

音乐史定位:属无固定音高打击乐器,未纳入西方音乐体系分类,但在地方曲艺伴奏中有实际使用。

社会功能:兼具实用与象征双重角色——既为谋生工具,亦承载社区祈福心理需求。


字源解析

字形构成:“摇”表动作,“咕咚”为拟声词,模拟敲击声响。

命名逻辑:“咕咚”源自敲击时发出的低沉回响,叠韵连绵词强化听觉印象,整体形成具象化命名方式。

异体写法:亦有写作“摇姑兜”“摇古冬”等,皆因方言发音差异所致。


现当代应用

非遗保护:部分地方将摇咕咚制作技艺列入县级非物质文化遗产名录。

文创开发:北京老字号“荣宝斋”曾推出仿制摇咕咚造型书签,作为传统文化衍生品销售。

影视再现:电影《城南旧事》《骆驼祥子》等通过道具使用间接呈现该器物形象。



※ "摇咕咚"的意思解释、摇咕咚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。