词目:觳食
词性:名词
拼音:hú shí
释义:古代指用粗劣谷物制作的食物,亦泛指薄粥或粗粮饭食。多见于典籍,表示饮食简朴。
构词:由“觳”与“食”组成。“觳”本义为量器或粗米,引申为粗劣之谷;“食”即食物。二者合指质地低劣的粮食。
出处一:《礼记·檀弓下》载:“孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之……曰:‘子之哭也,壹似重有忧者。’而曰:‘然。昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。’夫子曰:‘何为不去也?’曰:‘无苛政。’夫子曰:‘小子识之,苛政猛于虎也!’其居处则食藜藿,饮涧泉,所谓觴食而已。”此处以“觴食”代指野菜粗饭,反映极端贫困状态。
出处二:《韩非子·五蠹》言:“上古竞于道德,中世逐于智谋,当今争于气力。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。古者丈夫不耕,草木之实足食也;妇人不织,禽兽之皮足衣也。不事力而养足,人民少而财有余,故民不争。是以厚赏不行,重罚不用,而民自治。今人有五子不为多,子又有五子,大父未死而有二十五孙。是以人民众而货财寡,事力劳而供养薄,故民争,虽倍赏累罚而不免于乱。”其中隐含“薄食”之意,但未直接使用“觳食”一词。
出处三:《汉书·王莽传》记莽“每有水旱,辄素食减膳,布衣蔬食,后宫及诸曹卧席蓐褥,皆以莞蒲”。此类记载体现节俭作风,所用食物常类“觳食”之质。
语义侧重:多用于描述古代平民或贫士的日常饮食,强调食物简陋、缺乏精粮。
语法功能:作宾语时常见于“食觳食”“啜觳食”等结构;作定语可修饰“之餐”“之飧”等抽象饮食概念。
语体色彩:书面文言色彩浓厚,现代汉语中已基本不用,偶见于古籍整理或仿古文书写。
例一:饥馑之年,百姓但得觳食果腹,何论滋味。
例二:彼处官仓充盈,然贫民犹不得饱啖觳食。
例三:夫子居陋巷,日食一簞,饮一瓢,其所食者,觳食而已。
例四:岁歉,郡县发廪粟,然仅能供觳食之需,不足以疗饥。
例五:观此图,可见古人贫者所炊,无非麦麸杂糠,即为觳食。
近义词:粗粝、藜藿、粝食、蔬食、藿食、菽水
反义词:膏粱、珍馐、佳肴、八珍、玉食、甘旨
英语:coarse grain food / inferior porridge
法语:aliment grossier à base de grains bruts
德语:Rohkornnahrung / schlechtes Brot
社会史视角:“觳食”作为饮食符号,折射中国古代农业社会的粮食等级制度与阶级差异。在灾荒文献中频繁出现,成为衡量民生疾苦的重要指标。
礼制关联:《周礼》《仪礼》规定不同身份者膳食标准,庶人“食谷”,士以上始可享鼎俎。觳食属庶人范畴,体现礼制对日常生活的规范作用。
文学意象:在志怪小说与游记中,常以“觳食”描写边远之地或异俗民风,如《搜神记》《岭表录异》等,借饮食差异构建异域想象。
“觳”字考释:《说文解字》:“觳,觵属。从角,殻声。”段玉裁注:“凡器受斗斛者谓之觳。”后借为量词,又引申指粗米。《广雅·释器》:“觳,米也。”王念孙疏证:“觳之言殻也,谓米之有殻者。”
“食”字溯源:甲骨文象口中有食物,本义进食。《说文》:“食,一米也。”段注:“引申为凡食之称。”二字合用,构成偏正式复合词,以“觳”限定“食”的品质属性。
古籍研究:在训诂学、历史语言学论文中仍被引用,用于分析古代词汇系统与物质文化。
仿古写作:部分历史小说、诗词创作中借用该词营造古典语境,如《儒林外史》续写本偶见使用。
教育领域:中学语文教材注释《礼记》选段时,教师会解释“觳食”含义,帮助学生理解先秦饮食伦理与社会结构。