词语:眉睫
拼音:méi jié
词性:名词,多作主语或宾语,偶作定语
释义:眉毛与睫毛,指眼前、近处;比喻事情已迫在眉睫,即将发生。
出处:《孟子·离娄上》:“不仁者可与言哉?安其危而利其灾,乐其所以亡者。不仁而亲,则悖乎亲者也。不仁而敬,则逆乎贤者也。民之饥,以其上食税之多,是以饥。百姓之不见保,为不用恩焉。故民之从之也轻。今也欲无敌于天下而不以仁,是犹执热而不以濯也。《诗》云:‘谁能执热,逝不以濯?’其如是,孰能御之?今夫天下之人牧,未有不嗜杀人者也。如有不嗜杀人者,则天下之民皆引领而望之矣。诚如是也,民归之,由水之就下,沛然谁能御之?”其中未直接出现“眉睫”一词,但后世常以“眉睫之事”喻紧迫事务。
经典用例:《战国策·秦策二》载苏秦说秦王时提及:“事有必至,理有固然,莫不先见于纤微,书于竹帛,人莫之能讳也。今夫弈者,弈已定矣,虽复懊悔,何及已哉!”此处虽无“眉睫”,但“纤微”“必至”等语预示“眉睫”作为警示征兆的早期逻辑。
文献佐证:宋代朱熹《答张敬夫书》有“此事只在眉睫间,不可放过”,明确使用“眉睫”表示眼前急务,成为后世常用表达。
语法功能:常作主语,如“祸在眉睫”;也可作宾语,如“事在眉睫”。在现代汉语中多用于书面语,强调紧迫性。
搭配习惯:常见搭配有“事在眉睫”“祸在眉睫”“危在旦夕”“迫在眉睫”,其中“迫在眉睫”为固定成语,意为事情临近眼前,非常紧急。
语义侧重:侧重指事态发展迅速,已接近爆发或实现阶段,多用于政治、军事、灾难等严肃语境。
例1:敌军压境,战端一触即发,危机已在眉睫。
例2:若不立即采取措施,这场瘟疫必将蔓延至眉睫之间。
例3:他深知此事关乎家族存亡,不敢拖延半分,须臾不离地守在决策者眉睫之前。
例4:洪水暴涨,堤坝随时可能溃决,千钧一发之际,救援队伍终于赶到。
例5:面对如此明显的证据,被告仍矢口否认,法官怒斥其行为无异于掩耳盗铃,终将被历史钉在耻辱柱上。
近义词:迫在眉睫、刻不容缓、燃眉之急、千钧一发、危在旦夕
反义词:遥遥无期、旷日持久、从容不迫、高枕无忧
英语:at hand / imminent / pressing / upon the eye and eyelashes(直译)
日语:目前(げんめつ),目前に迫っている
韩语:눈앞에 닿아 있는, 즉각적인
哲学意涵:“眉睫”在中国传统思想中象征直观感知与现实临界点,体现“观微知著”的认知方式。《庄子·天道》有“圣人之静也,非曰静也,舍故静也”,强调观察细微变化的重要性,与“见微知萌”相通。
文学意象:唐代诗人杜甫《春望》中“感时花溅泪,恨别鸟惊心”虽未直接使用“眉睫”,但通过感官细节传达紧迫情绪,与“眉睫”所代表的即时体验相呼应。
史学应用:《资治通鉴》中频繁使用“事在旦夕”“机不可失”类表述,反映史家对局势突变的高度敏感,与“眉睫”概念一脉相承。
眉:甲骨文象形,像人面部眉毛之形,本义即为眉毛,属象形字。
睫:形声字,从目,立声。《说文解字》释为“睫,目旁毛也”,专指眼睑边缘的细毛。
合体意义:二者合称“眉睫”,取“目之两端”之意,引申为视觉所能及的最短距离,进而隐喻事物发展的极限时刻。
政治话语:政府工作报告中常见“改革任务艰巨,时不我待,必须抓住关键节点,防止问题积累到眉睫阶段”,凸显决策紧迫感。
科技预警:气象预报称“台风中心正以每小时20公里速度逼近,预计6小时后登陆,防御工作已进入眉睫”。
社会议题:环保组织呼吁公众关注气候变化,指出“冰川消融速度超出预期,生态崩溃已非遥远预言,而是眉睫之患”。
日常表达:现代口语虽少用“眉睫”,但在正式场合或媒体评论中仍保留其庄重感,如“经济复苏尚需时日,就业压力仍在眉睫”。