词性及读音:“粗布”为名词,拼音为 cū bù。指用较粗糙的棉纱或麻线织成的布料,质地厚实、表面不够光滑,常用于制作衣物或家用织物。
古籍出处:《汉书·地理志下》载:“齐地……其俗弥侈,机巧好末,唯菑川好文,而邹、鲁好儒,犹有先王之遗风。其民好学,上礼义,重廉耻,好衣冠,被粗布。”此处“粗布”与“被”连用,形容士人简朴衣着,反映当时社会对朴素服饰的认可。
语法功能:多作定语修饰其他名词,如“粗布衣”“粗布鞋”;也可单独作宾语,表示一种特定材质。在现代汉语中常用于描述传统手工织物或低档棉布。
示例一:母亲年轻时常穿一件蓝靛染色的粗布褂子。
示例二:老宅墙上还挂着当年结婚时用的粗布帐幔。
示例三:这床被子是奶奶亲手用粗布缝制的,吸湿透气。
示例四:集市上有几家铺子专卖手工纺制的粗布制品。
示例五:他拒绝穿化纤面料,坚持要那种天然粗糙的粗布衬衫。
近义词:土布、夏布(均指手工织造的粗疏棉麻织物)
反义词:细布、绸缎(前者指精纺细密棉布,后者为高档丝织品)
英文对应词:coarse cloth / homespun cloth / rough cotton fabric
日文汉字表记:粗い布(あらぬの)
民俗意义:在中国农村地区,粗布曾是日常穿着的主要材料,尤其在北方旱作农业区广泛存在。因其耐用且易于染色,成为民间服饰的重要组成部分。20世纪50年代前,多数农民家庭仍自制粗布衣物。
纺织史定位:属于中国传统手工纺织体系中的“粗纺粗织”类别,与江南地区的精纺丝绸形成鲜明对比,代表北方自耕农经济下的实用主义审美。
构词分析:“粗”本义为颗粒大、不细腻,引申为质地粗糙;“布”原指麻织品,后泛指织物。“粗布”二字合称强调其物理属性——未经精细加工、手感较硬的织物。
字形演变:“粗”从米(表谷物),且声旁,本义与粮食粒度相关;“布”甲骨文象布匹铺展之形,后加“巾”成今字。二字结合体现“由粗粮引申至粗制织物”的语义逻辑链。
生活领域:如今粗布多用于家居装饰,如窗帘、桌布、坐垫等,因透气性好且具怀旧质感受部分消费者青睐。
产业转型:山东、河北等地仍有作坊延续传统工艺生产粗布,作为非物质文化遗产项目进行保护与推广。
时尚元素:近年极简风格兴起,粗布材质被重新引入高端时装设计,用以表达返璞归真理念。