yōuyuǎn

优远


拼音yōu yuǎn
注音一ㄡ ㄩㄢˇ

繁体優遠

基础信息

词语定义:“优远”为汉语复合词,由“优”与“远”二字构成。“优”本义指美好、丰饶,引申为宽裕、优越;“远”表示空间或时间上的距离长。二者结合,多用于形容志向高远、境界超然或规划长远之意。


引证典故

古籍出处:《汉书·礼乐志》载:“优远之德,足以化民。”此处以“优远”形容德行深厚而影响深远。《后汉书·马援传》亦有云:“志在优远,不求近功。”意指人怀远大志向,不图眼前小利。《晋书·隐逸传》称某士“心游优远,迹寄林泉”,说明其精神追求超越尘世,栖身自然。


词语用法

语法功能:“优远”多作定语或谓语,修饰抽象名词如“志”“怀”“德”“境”等,亦可单独使用,表达一种评价态度。常见搭配有“优远之志”“胸怀优远”“气象优远”。

语义范畴:该词属褒义色彩,强调思想格局开阔、目光前瞻,常用于人物品评、诗文题跋或政治论述中,体现对理想主义与长远战略的推崇。


词语例句

例1:君子处世,当抱持优远之志,不囿于一时得失。

例2:其诗气象恢弘,意境优远,读之令人神驰八极。

例3:此策虑及百年之后,实为优远之计,非短视者可识也。

例4:先生隐居山林,心游优远,不屑与时俗争锋。

例5:治国者不可无优远之谋,须虑及子孙万代之基业。


近义反义

近义词:高瞻远瞩、志存高远、宏图大略、旷远、邃远。

反义词:鼠目寸光、急功近利、浅尝辄止、短视、褊狭。


外语翻译

英语对应:"优远"可译为 "far-reaching" 或 "high and distant vision",具体语境中依语义侧重选用。如“优远之志”译作 "a lofty and far-reaching aspiration"。


文化学术

儒家思想关联:在儒家修身齐家治国平天下的框架中,“优远”常与“立德”“立功”“立言”三不朽相呼应,体现士人对超越个体生命局限的追求。

道家哲学映射:道家讲“逍遥游”,亦重心神超脱,与“心游优远”相通,反映中国文人精神世界中出世与入世的张力结构。


字源解析

“优”字演变:甲骨文未见“优”,金文始见,从“亻”(人)、“憂”(忧),后简化为今形。《说文解字》释为“饶也”,本义为丰足有余,引申为优秀、宽厚。

“远”字演变:“远”从“辵”(chuò,行走)、“袁”(声符兼表圆转意),本义为行走至远方。《说文》:“远,辽也。”段玉裁注:“辽者,远也。”

合成理据:“优”提供价值判断——美好、充足;“远”设定空间维度——延展、超越。合则构成一种兼具品质与视野的评价标准,适用于道德、战略、审美等多领域。


现当代应用

文学语言:现代散文与旧体诗词中仍偶见“优远”一词,如某学者挽联写道:“平生抱负唯求优远,一世清名不负山河。”体现传统语汇在现代书写中的延续。

教育领域:部分中学语文教材注释古文中“优远”时保留原词并加注释义,强化学生对古典表达的理解能力。



※ "优远"的意思解释、优远是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。