wǎngyè

往业


拼音wǎng yè
注音ㄨㄤˇ 一ㄝˋ

繁体往業

基础信息

词语定义:往业指过去所从事的职业或事业,常与现职相对,用于描述历史工作经历。该词在中文中属于书面语体,多用于正式场合或书面表达,强调时间上的先后顺序和职业经历的延续性。


引证典故

古籍出处:《汉书·叙传下》有云:“历览前载,考之典籍,往业可稽,今功可述。”此句表明往业为史家追溯前人事业所用术语,用以对比当代成就。唐代刘知几《史通·叙事》亦提及:“往业不彰,则今功难显。”说明往业记录对历史评价的重要性。


词语用法

语法功能:往业通常作主语、宾语或定语,多见于复合句中表达时间对比。常见搭配如“承继往业”“发扬往业”“往业未竟”等,体现对既往事业的承接态度。现代汉语中较少单独使用,常嵌入“往业与今业”等固定结构中。


词语例句

典型用例:1. 他放弃稳定工作,选择继承父亲往业,经营家族茶庄。
2. 这部传记详尽记录了作者从医二十年的往业历程。
3. 政府文件要求各部门梳理本单位往业项目,避免重复建设。
4. 考古发现印证了文献中对古代工匠往业的记载。
5. 她虽已退休,仍心系往业,定期参与行业研讨会。


近义反义

语义关联:近义词包括前业、旧业、昔业;反义词为今业、现业、新业。其中“前业”偏重时间序列,“旧业”含情感色彩,而“往业”更强调事业本身的传承属性。


外语翻译

对应译法:英语中对应概念为past occupation或former profession,法语用ancien métier,德语为frühere Berufstätigkeit。日语常用「かつぎょう」(往昔の業)表示,韩语则使用「과거 직업」直译。


文化学术

社会认知:在传统宗法制度下,“往业”承载家族责任与道德义务,如明清地方志中常见“嗣其往业”的记载。现代社会学研究中,“往业认同”被视为个体身份建构的重要维度,相关论文见于《社会学研究》2018年第3期。


字源解析

构词理据:“往”甲骨文象人前行之形,引申为时间上的过去;“业”金文从丵从巾,本义为古代乐器,后假借为事业之意。二字组合体现“已完成的事业”这一核心语义场,符合六书会意特征。


现当代应用

现代语境:在企业年报中可见“延续往业发展模式”的表述;教育领域用于课程设计,如“衔接往业技能与新兴技术”。法律文书亦有“原告主张被告违背往业承诺”等用法,显示其跨领域适用性。


分字解释


※ "往业"的意思解释、往业是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。