táomǐ

淘米


拼音táo mǐ
注音ㄊㄠˊ ㄇ一ˇ

词性动词

基础信息

定义:淘米指用清水反复冲洗未经加工的稻谷或糙米,以去除表面杂质、灰尘及部分水溶性营养素的过程。

词性:动词短语

拼音:táo mǐ


引证典故

古籍记载:《齐民要术·种谷》提及“舂去皮,淘令净”,说明南北朝时期已有淘洗谷物以备食用的做法。唐代《四时纂要》中描述春冬用冷水淘米,夏秋用温水淘米,强调季节对淘米水温的影响。

民间谚语:“淘三遍米,香三遍饭”反映民间对多次淘洗提升米饭口感的经验认知。


词语用法

基本结构:“淘米”为动宾结构,作谓语时可直接带宾语,如“淘米做饭”。

使用场景:多见于家庭厨房、食品加工场所及农业初加工环节,用于描述清洗稻米的实际操作。

语法功能:可独立成句(“先把米淘了”),也可作状语(“淘米后再煮”)或宾语(“我来淘米”)。


词语例句

1. 主妇端起竹篮,将新收的糙米倒入陶盆中开始淘米。

2. 超市售卖的免淘米减少了传统淘米步骤,适合快节奏生活。

3. 他习惯将米淘三次,认为这样煮出的饭更清香。

4. 农村老人常说:“米不淘,饭不香。”

5. 实验室检测发现,淘米次数越多,维生素B1流失越明显。


近义反义

近义词:洗米、浸米、漂米(均指用水清洗米粒)

反义词:煮米(指烹饪已完成淘洗的米)、糙米(未经淘洗的原始形态)


外语翻译

英文:rice washing / rinsing rice

日文:おむすび(字面为“和米”,引申为淘米行为)

韩语:씻기다(直译“洗净”,特指淘米)

越南语:rửa gạo(直译“洗米”)


文化学术

营养学视角:研究表明,淘米过程中维生素B1每淘一次损失约10%,蛋白质减少5%-6%,因此建议适度淘洗,避免过度清洗。

民俗象征:在部分地区,淘米水被视为天然清洁剂,可用于浇花或清洁厨具,体现资源循环利用的传统智慧。

饮食礼仪:某些宗族仪式中,淘米被视为敬祖的第一步,象征洁净与诚意。


字源解析

“淘”字:从水匋声,本义为以水冲洗器物。《说文解字》释为“沃也”,即用水灌注冲刷。

“米”字:象形字,甲骨文像米粒堆叠之形,专指脱壳后的谷物颗粒。

组合含义:“淘米”二字合指对米粒进行水力清洗的行为,强调去污过程。


现当代应用

家用电器:现代电饭煲常配备自动淘米功能,通过超声波或水流循环实现高效清洗。

食品工业:工业化生产大米前需经过机械化淘洗流水线,确保卫生标准。

健康倡导:营养师建议采用“流水轻淘”方式,减少营养流失的同时保证清洁效果。

环保实践:部分社区推广淘米水回收系统,用于浇灌公共绿植。


分字解释


※ "淘米"的意思解释、淘米是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。