mǐmiàn

米面


拼音mǐ miàn
注音ㄇ一ˇ ㄇ一ㄢˋ

词性名词
繁体米麵

基础信息

词性与读音:“米面”为汉语复合名词,读作 mǐ miàn,在普通话中通常表示由稻米加工而成的面粉类食品,是传统东亚饮食结构中的重要主食成分。


引证典故

古籍出处与历史语境:《周礼·天官·膳夫》有云:“凡王之馈,食用六谷,膳用六牲。”其中“六谷”包括稻、粱、菽、麦、黍、稷,而“稻”即现代所称的“米”,其加工产物“米面”作为精细主食,在古代常象征富足与生活安定。《管子·牧民》亦言:“仓廪实而知礼节”,此处“仓廪”所储多为谷物及米面,凸显其在古代社会经济中的核心地位。至明清时期,“米面铺”成为城市常见业态,专售各类米面制品,如面条、米粉等,反映米面在民间生活中的普及程度。


词语用法

语义范畴与搭配习惯:“米面”多用于指代以稻米为原料制成的粉状或条状食品,涵盖大米磨成的米粉(如桂林米粉、云南米线)以及小麦粉经蒸煮或压制形成的面食(部分地区将小麦制品也纳入广义“米面”范畴)。在现代汉语中,“米面”常与“粮油”“副食”“主食”等词并列使用,构成“米面粮油”这一固定搭配,泛指日常生活所需的基础食物资源。该词既可作具体物品指称,也可用于抽象表达基本生活保障,如“解决温饱问题,关键是保证米面的供应”。


词语例句

典型用例展示:1. 这家老字号的阳春面和炸酱面都是用手工米面制作的,口感筋道。
2. 由于干旱影响,今年农村地区米面的产量大幅下降。
3. 妈妈每天早起为我们准备热腾腾的米面粥。
4. 在物资匮乏的年代,能吃到白面馒头就算改善伙食了。
5. 超市货架上摆满了各种品牌的挂面、米粉等米面制品。
6. 政府正在调配米面储备,确保节日期间市场供应稳定。
7. 南方人爱吃米饭和米面,北方人则更偏好面食。


近义反义

相关词汇对比:近义词:粮食、谷物、主食、面食、粉类;反义词:荤菜、肉类、零食;引申义上,“杂粮”与“细粮”相对,其中“米面”多属细粮范畴。


外语翻译

对应英文术语:rice flour (for rice-based noodles) / wheat flour noodles (in broader sense); in culinary context, often translated as "staple grains and noodles" or simply "grain products". In Japanese, “米面”可译为 “もち麺”(mochi-men)或泛指 “麺類”(men-rui),但需注意文化差异;在韩语中对应为 “쌀국수”(ssalguksu,指米线)或 “면”(myeon,泛指面条)。


文化学术

饮食文化与农业文明关联:在中国传统文化中,“民以食为天”,米面作为主要碳水化合物来源,不仅是生存需求,更承载礼仪、节庆与社会秩序内涵。例如春节吃年糕(年糕由糯米制成,属米面衍生品),端午节包粽子等均体现米面在民俗仪式中的重要性。从农业史角度看,水稻种植区与小麦产区分布直接影响了各地米面种类与饮食习惯的形成,形成了南米北面的大格局。此外,“米面”还常被用作衡量社会稳定的指标之一,所谓“米贵民散”即反映粮食价格对民生的影响。


字源解析

构词理据与字形演变:“米”字甲骨文象禾谷脱壳之形,本义为谷物去皮后的颗粒,后引申为稻米;“面”字原为“麺”的简化形式,小篆作“麺”,从麥(麦),“面声”,原指小麦磨成的粉,引申泛指所有粉状食物。二者组合成“米面”,强调以米为原料加工而成的粉类食品,区别于直接用小麦制作的“面粉”。


现当代应用

现代生活与产业延伸:当前,“米面”不仅指传统手工制作的产品,还包括工业化生产的速食米线、方便面、冷冻面条等。随着健康饮食观念兴起,糙米粉、藜麦面等高纤维米面产品受到关注。同时,“米面经济”已成为农业产业链的重要组成部分,涵盖种植、加工、物流、零售等多个环节。在乡村振兴背景下,特色米面品牌(如柳州螺蛳粉、延吉冷面)通过电商走向全国乃至全球市场,彰显“米面”一词在现代经济与文化输出中的持续活力。


分字解释


※ "米面"的意思解释、米面是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。