词语定义:“臭弹”是军事术语,指因设计缺陷、制造失误或储存不当导致无法正常爆炸的弹药。这类弹药在发射或引爆时不能产生预期破坏力,反而可能引发安全事故。
词类属性:名词,属口语化军事俚语,常见于部队训练、装备维护及事故报告中。
历史用例:20世纪50年代美军在朝鲜战争期间曾发现大量哑火炮弹,部分被士兵戏称为“臭弹”,意指其失效特性如同散发恶臭般令人厌恶。1986年苏联“库尔斯克号”核潜艇沉没前,调查人员怀疑鱼雷内部引信存在缺陷,虽未直接称“臭弹”,但相关报道中使用了类似表述。
文献依据:中国《兵器工业史》(国防工业出版社,2003)记载,20世纪70年代某兵工厂因药筒密封不良导致数万发炮弹哑火,当时技术人员称其为“臭弹”。
使用场景:多用于军事演习、装备质检、事故复盘等场合,强调对不合格弹药的否定评价。通常带贬义色彩,表达对其不可靠性的不满。
语法功能:可作主语、宾语或定语。例如:“这批炮弹出厂时混入臭弹”“他检查出三枚臭弹”,其中“臭”为形容词性用法,修饰“弹”。
例1:演习中一发炮弹未能击穿目标,经检测是臭弹。
例2:仓库盘点发现十枚臭弹,立即上报并隔离处理。
例3:新兵抱怨训练用的模拟弹里有臭弹,影响成绩。
例4:老班长骂道:“又是臭弹!下次装填前必须敲一敲!”
例5:该型号火箭弹因点火系统故障被召回,内部文件称此类产品为臭弹。
近义词:哑弹、死弹、失效弹、废弹、哑火弹
反义词:实弹、有效弹、合格弹、可靠弹
英语:dud round / dud munition
俄语:боеприпас незаряженный(音译:波耶普里帕斯 涅扎热任尼伊)
法语:obus défectueux(意为“有缺陷的炮弹”)
德语:Defektwurfstück(直译为“缺陷投掷件”)
军事文化:在军队文化中,“臭弹”常与操作粗心、监管不力关联,成为纪律教育的反面教材。许多国家将“杜绝臭弹”写入训练守则。
安全警示:臭弹处理不当可造成二次伤害,如1944年美国诺曼底登陆后遗留数千枚哑弹,多年后仍有平民伤亡事件发生。
构词分析:“臭”本义为气味难闻,引申为无用、败坏;“弹”指弹药。“臭弹”合称即“无用之弹”,以嗅觉隐喻功能失效,体现汉语以感官喻抽象概念的习惯。
演变脉络:“臭”在古汉语中已有“腐朽、败坏”义项(见《说文解字》“犬走也”段注),至近代白话文逐渐用于贬斥无用之物,如“臭豆腐”与“臭弹”共享“以味喻质”修辞逻辑。
实战记录:2020年中印加勒万河谷冲突期间,有媒体报道双方均使用实弹,未提及臭弹问题,侧面反映现代武器可靠性提升。
工业标准:中国《军用弹药通用技术条件》(GJB 586A-2011)规定,弹药出厂合格率须达99.9%以上,低于此值视为批量性缺陷,可能涉及“臭弹”风险。
民间使用:在非军事语境中,“臭弹”偶被借喻为“毫无价值的尝试”,如“这次创业计划简直是臭弹”。