首页汉语词典白晃晃白晃晃的意思
báihuănghuăng

白晃晃


拼音bái huăng huăng
注音ㄅㄞˊ ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨㄤˇ




基础信息

拼音:bái huǎng huǎng

词性:状态形容词(ABB式重叠结构)

基本释义:形容物体表面洁白明亮,反射出强烈刺眼的光泽。多用于描写金属、冰雪、灯光等反光体在特定光照条件下产生的视觉感受,常带有光线过强令人不适的隐含意味。


引证典故

文学溯源:该词最早见于明清白话小说,如《金瓶梅》第九十五回:“只见月光影里,白晃晃一个人立在墙边”,此处通过月光反射营造出诡谲氛围。清代《醒世姻缘传》中“白晃晃一把尖刀”的描写,则强化了器物寒光凛冽的质感。

现当代用例:茅盾《子夜》中“白晃晃的银元堆满八仙桌”的描写,既体现金属光泽又暗含资本压迫;当代作家阿城在《棋王》中用“太阳白晃晃地照在河滩上”表现自然光线的强烈质感。


词语用法

语法特征:作定语(白晃晃的刀刃)、谓语(探照灯白晃晃的)、补语(雪地照得白晃晃),可与“的”“地”灵活搭配。因其重叠结构具有强化描摹功能,通常不接程度副词。

语用倾向:多用于文学描写与口语表达,在科技文献中较少出现。常伴随主观感受,既可表现纯净美感(如雪景),也可传递不适感(如强光)。

搭配规律:高频搭配名词包括“刀刃/匕首”“月光/灯光”“雪地/盐碱地”“银元/首饰”等反光体;与动词“晃/闪/照/反射”构成动态光感组合。


词语例句

1. 正午的太阳把戈壁滩照得白晃晃的,刺得人睁不开眼。

2. 他从怀里掏出一把白晃晃的匕首,刀刃上泛着冷冽的寒光。

3. 手术室无影灯白晃晃地照着,空气中弥漫着消毒水的气味。

4. 月光透过窗棂,在地上投下白晃晃的几何光影。

5. 盐田里结晶的盐块白晃晃地铺满滩涂,宛如冰雪世界。

6. 老银匠举起刚打磨好的镯子,白晃晃的银光映在他满是皱纹的脸上。


近义反义

近义词群: - 白花花(侧重数量堆积:白花花的银元) - 亮晶晶(侧重晶莹剔透:亮晶晶的露珠) - 明晃晃(侧重光泽流动:明晃晃的绸缎) - 银闪闪(专指金属光泽:银闪闪的奖章)

反义词群: - 黑黢黢(形容黑暗无光) - 灰蒙蒙(形容光线昏暗) - 暗沉沉(强调光线压抑) - 乌突突(指光泽晦暗)


外语翻译

英语:glaring white / dazzlingly bright

日语:白く輝く (shiroku kagayaku)

法语:blanc éclatant

德语:gleißend weiß

俄语:ослепительно белый


文化学术

文学意象:在中国现当代文学中常作为环境描写的关键符号,如张贤亮《绿化树》用“白晃晃的碱土地”隐喻生存环境的严酷,莫言《红高粱》通过“白晃晃的月光”营造神秘氛围。

视觉艺术:在电影摄影中对应高调照明(high-key lighting),如《英雄》中秦王宫场景用白晃晃的布光表现权力空间的肃穆;传统水墨画则通过留白技法实现类似的光感效果。

心理感知:认知语言学研究表明,该词通过叠音手段强化光感体验,在受众心理层面同时激活亮度感知(物理属性)与情绪反应(心理属性),形成通感效应。


字源解析

核心语素:“白”象日光射束形,本义为明亮;“晃”从日光声,本义为明耀、闪耀,见《说文新附》“晃,明也”。

结构演化:单字“晃”在魏晋已具光耀义(曹植《宜男花颂》“光采晃曜”),唐宋出现“白晃”词组(《全唐诗》“剑光白晃寒日辉”),至元明白话文学中固化为ABB式重叠结构,通过语音延展强化视觉绵延感。


现当代应用

新媒体语境:在网络语言中衍生出“白晃晃的智商税”等隐喻用法,指代表面光鲜实则无用的消费;摄影社群常用#白晃晃的夏天#作为高曝光摄影作品的标签。

跨媒介转化:在游戏《黑神话:悟空》的雪地场景、纪录片《舌尖上的中国》盐田航拍镜头中,该词常被观众用于描述视觉体验,体现传统词汇在数字时代的生命力。

社会认知:环保报道中“白晃晃的塑料污染”等表述,使形容词获得批判性维度,反映语言对社会现象的新诠释。



※ "白晃晃"的意思解释、白晃晃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词