duànmìng

断命


拼音duàn mìng
注音ㄉㄨㄢˋ ㄇ一ㄥˋ

繁体斷命


基础信息

词语名称:断命
词性:动词短语(动宾结构)
拼音:duàn mìng
字面释义:截断生命;终止性命;断绝生存。常指人为结束他人或自身生命的行为,多用于描述暴力致死或极端情境下的死亡决定。


引证典故

古籍出处:《史记·刺客列传》载豫让语:“士为知己者死,女为说己者容。今智伯知我,我必为报仇而死,以报智伯,则吾魂魄不愧矣。”虽未直接使用“断命”一词,但“死”与“断命”义近,体现古代对生命终结的严肃态度。
历史用例:明代凌濛初《二刻拍案惊奇》卷十七:“若再执迷不悟,明日便当断命于刀斧之下。”此句明确使用“断命”表示受刑而亡。
近代文献:鲁迅《且介亭杂文末编·“这也是生活”》提及“断命的呼声”,借以批判麻木社会中对个体生命的漠视。


词语用法

语义范围:“断命”多作及物动词,后接宾语(如“断命于人”“断其命”),也可用于被动语境(如“被人断命”)。
情感色彩:具强烈负面色彩,常用于描述凶杀、处决、自杀等极端行为,带有暴力或悲剧意味。
语法限制:不可用于中性或积极语境,如不能用于医学上的“断命治疗”之类表达;现代汉语中较少单独使用,常嵌入固定搭配(如“断命之灾”“遭人断命”)。


词语例句

1. 他因拒绝投降而被敌军断命于乱箭之下。
2. 古人常以断命酬知己,重义轻生。
3. 这场械斗最终导致双方多人被断命当场。
4. 她宁可选择自尽,也不愿受辱而活,实为断命明志。
5. 官府下令通缉凶手,凡拒捕者格杀勿论,实为断命示众。
6. 小说描写主角在绝境中选择断命以保全家族名誉。
7. 民间传说中,某些诅咒可致人突然断命,魂归冥府。


近义反义

近义词:殒命、丧生、毙命、被杀、授首、伏法、横死、绝命。
反义词:得寿、延命、幸存、生还、存活、康宁。注:反义词多为状态性词汇,与“断命”动作性不完全对称。


外语翻译

英文对应词:kill (to cause death), execute, dispatch (with finality), end life, take life.
日文译法:命を断つ(みょうをだつ)——直译为“切断生命”,符合原词结构。
法文译法:mettre fin à la vie(结束生命)或 tuer(杀死),后者更常用。


文化学术

文学功能:在武侠、公案类小说中频繁出现,用于渲染悲壮气氛或强化人物决绝性格。
伦理争议:儒家强调“身体发肤受之父母”,反对轻生,故“断命”常被视为违背孝道之举;道家则视生死自然,对“断命”持超然态度。
法律关联:现代刑法中,故意剥夺他人生命构成杀人罪,司法文书偶用“断命”作为通俗表述,但正式文本仍用“杀害”“致死”。


字源解析

“断”字构形:会意字,从斤(斧头)从丬(木片),象以斧断木,引申为截断、决定、结束。
“命”字构形:甲骨文象人张口呼气,本义为“使令”,后引申为生命、命运。
复合含义:二字组合强调对生命的主动终结行为,“断”表手段,“命”表对象,形成强烈动作意象。


现当代应用

日常口语:现代普通话中已极少独立使用,多见于方言或书面仿古文体。
媒体使用:新闻报道偶用于描述恶性刑事案件,如“嫌疑人被警方断命于现场”。
网络语境:部分古风网文或角色扮演游戏中保留该词以增强历史感,但非正式交流中不被接受。


分字解释


※ "断命"的意思解释、断命是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。