拼音:shuǐ lǐ
词性:方位名词
基本释义:指水的内部或水下空间,是相对于水面、水边而言的方位概念。
古代文献:《庄子·秋水》载“儵鱼出游从容,是鱼之乐也”,虽未直言“水里”,但通过鱼游于水的场景,生动描绘了水中生物的存在状态。
诗词用例:唐代白居易《池上二绝》中“映竹无人见,时闻下子声”暗写棋子落于池水中的意境,宋代苏轼《惠崇春江晚景》“春江水暖鸭先知”则直接关联水体温感与生物活动。
语法功能:多作方位状语(如“在水里游泳”)、定语(如“水里的鱼”)或宾语(如“跳进水里”)。
搭配特点:常与动作动词搭配(潜/跳/沉/浸),或与存在动词连用(有/存在)。固定结构“往/向/从水里”构成方位短语。
语体特征:通用于口语与书面语,在科技文献中特指液体介质环境。
1. 孩子们光着脚丫在清澈的溪水里追逐嬉戏。
2. 潜水员带着专业装备缓缓沉入蔚蓝的海水里。
3. 实验室将样本浸泡在无菌水里观察反应变化。
4. 月光洒在平静的湖面上,倒影在水里摇曳生姿。
5. 民间传说认为龙王居住在东海的深水里。
近义词:水中、水下、水底(强调不同深度层次)
反义词:水面、水上、岸边(表示与水体的空间关系对立)
英语:in the water(介词短语)/ underwater(形容词)
日语:水中(すいちゅう)
法语:dans l'eau
德语:im Wasser
文化意象:在中国传统文化中,“水里”常象征隐秘世界(如龙宫)、纯净本源(如“清水出芙蓉”)或危险境地(如“水火无情”)。
学科应用:流体力学研究物体在水里的运动规律;水生生物学关注水里生态系统;考古学开展水里遗址探测。
构词法:“水”象形字本义河流,“里”会意字原指居所,引申为内部空间。二字组合约形成于汉代,见于《说文解字》对“凼”(水坑)的释义关联。
演变过程:从先秦单用“水”表水域,到中古时期方位词“中/里”成熟后,逐渐固化“水里”这一方位结构。
科技领域:用于描述水下机器人、海底光缆等科技产品的工作环境,如“蛟龙号深潜器能在7000米水里作业”。
环境保护:成为水质监测关键术语,如“微塑料在水里的分布”“水体富营养化”等表述。
流行文化:衍生出“水里憋气挑战”等网络活动,电影《水里行走》借意象隐喻现实困境。