词性:名词,多指古代城市居民区的小巷或里弄,后泛指民间街巷。
拼音:lǘ xiàng
释义:闾巷原为古代基层行政区划单位“里”的别称,后转指里巷、街巷。特指平民聚居之处,与官府、贵族所居相对。
《史记·陈涉世家》:“二世元年七月,发闾左适戍渔阳。”此处“闾左”指贫民居住之地的左方,引申为普通百姓。
《汉书·食货志》:“民年二十受田,六十归田。七十以上,上所养也;十岁以下,上所长也。十五入小学,八十始出就乡学。……凡民二十三以上者,皆入于闾巷。”说明闾巷为基层社会管理单元。
《后汉书·张衡传》:“顾左右而言他,非闾巷所能知也。”表明闾巷常作为平民阶层的代称。
本义用法:指古代城市中划分居民区的单位“里”及其内的巷道。
引申用法:泛指普通百姓居住的街巷,常用于文学作品中借指民间、市井。
修辞用法:在文言或典雅白话中,用于对比士大夫与平民生活,如“闾巷之士”“闾巷传闻”。
1. 他虽出身闾巷,却胸怀天下,志向高远。
2. 闾巷之间流传着许多关于英雄的民谣。
3. 昔有贤人隐于闾巷,不慕荣利,安贫乐道。
4. 史载此人少时家贫,居于闾巷,每日汲水浣衣以奉母。
5. 市井喧嚣,闾巷深处亦有清雅之音。
近义词:里巷、市井、坊间、街巷、闾阎(古语)
反义词:宫廷、朝堂、府邸、禁中、侯门
英语:alley, lane (referring to residential lanes in ancient cities), commoners' quarters
日语:里(さと)、町内の細い路地
韩语:동네 골목, 시민의 거리
社会学意义:闾巷是传统中国基层社会治理的基本单元,承担户籍、赋役、教化等功能。《周礼》《管子》中已有“五家为邻,五邻为里”的制度设计。
文学意象:在诗词中,闾巷常象征朴素、真实的生活状态,与庙堂形成对照。如陶渊明“结庐在人境,而无车马喧”即隐于闾巷而心远。
历史制度:秦汉时期实行“里”制,每里设里正,负责治安、征收、教化。唐代以后虽里制渐废,但“闾巷”一词仍保留其文化意涵。
“闾”字:从门,吕声。甲骨文作“門”内二人对谈状,本义为里门,亦指乡里。《说文解字》:“闾,里门也。”
“巷”字:从共,行声。本义为里中之道,即住宅之间的通道。《说文》:“巷,里中道也。”
组合含义:“闾巷”合称,强调其为居住区之门径与通路,后泛指民居聚集之所。
文学写作:现代作家仍用“闾巷”营造古朴意境,如鲁迅笔下“鲁镇闾巷”即典型例证。
影视戏剧:古装剧中常见“巡按走访闾巷”情节,体现清官察民情。
学术研究:城市史研究常引用“闾巷”概念分析古代社区结构,如《中国古代城市规划史》中多次提及里制与闾巷功能。
语言留存:“闾巷”虽少见于口语,但在成语“里谈巷议”中得以延续,意为民间议论。