běnfù

本富


拼音běn fù
注音ㄅㄣˇ ㄈㄨˋ


基础信息

词语定义:“本富”为古汉语复合词,“本”指根本、本源,“富”指富足、充裕,合指根基稳固且资源丰足的状态。该词多用于描述经济基础雄厚或道德根基深厚的状态。


引证典故

文献出处:《管子·牧民》有云:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。”虽未直接使用“本富”一词,但表达了物质基础与文明秩序的关系。《汉书·食货志》载:“百姓殷阜,国家本富。”此处“本富”用以形容国力强盛、民力充实。《后汉书·马援传》提及“务本富农”,强调农业为本、财富自生之理。唐代李筌《太白阴经》中亦用“本富之邦”指代经济自给自足的稳定政权。


词语用法

语法功能:“本富”在句中多作主语、定语或宾语,用于描述国家、社会或个人层面的根本性富裕状态。常见搭配如“国之本富”“务本致富”“本富者强”。其使用语境偏重于政治经济论述,具有书面语体特征。


词语例句

典型用例:《管子·权修》言:“地不辟,则谷不殖;谷不殖,则民不足;民不足,则国家本富之道亏矣。”此句说明土地开发对国家本富的重要性。

《盐铁论·复古》记贤良曰:“今县官铸农器,使民务本,不营于末,则本富而末衰。”指出引导民众专注农耕可使国家本富。

东汉王符《潜夫论·务本》称:“凡为治之大体,莫善于抑末而务本,莫不善于离本而饰末……本富而国可安。”强调本富是治国之要。

宋代叶适《财计上》写道:“本富未立,末利交争,天下之势危。”批评过度逐利而忽视根本财富积累的弊端。

清代顾炎武《日知录》卷十二考“本业”时述:“士农工商,各守其业,则本富兴而国势张。”主张四民分业促进本富。


近义反义

近义词:根本富足、源富、基富、务本致富、农本富国。
反义词:末富、浮富、虚富、穷困、匮乏。


外语翻译

英文对应:"fundamental wealth" 或 "basic prosperity";
日文训读:「本富」(ほんふ)——汉字直译,保留原意;
韩文汉字音:본부(bonbu),亦见于古籍引用。


文化学术

思想背景:“本富”概念源于中国古代重农抑商思想,认为农业乃财富之源,工商为末业。儒家强调“足食”为先,法家主张“尽地力之教”,均支持通过发展农业实现本富。《周礼》《吕氏春秋》等典籍皆倡导“以农为本”,将本富视为社会稳定与国家强盛的基础。该观念深刻影响历代赋税制度、户籍管理与土地政策。


字源解析

单字释义:“本”甲骨文象草木之根,引申为根本、原始;“富”金文从宀从畐,表示房屋中有充足财物。“本富”组合体现“根基稳固方能积累财富”的逻辑结构,字形与语义高度契合。


现当代应用

现代转义:当代较少直接使用“本富”一词,但在政策文件中仍可见类似表达,如“夯实民生之本,实现共同富裕”,其中“本”暗含“本富”之义。乡村振兴战略常强调“产业兴旺是乡村振兴的重点,也是实现农村本富的关键路径”,借古喻今延续其内涵。经济学讨论中亦有“回归实体经济,筑牢本富根基”的说法,体现传统智慧的现代转化。


分字解释


※ "本富"的意思解释、本富是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。