cìshì

赐谥


拼音cì shì
注音ㄘˋ ㄕˋ

繁体賜諡

基础信息

定义:赐谥指古代帝王或朝廷授予已故官员、贵族等特定称号,用以概括其生平事迹与品德操守。该制度始见于周代,盛行于汉唐,至明清仍沿用,是礼制与政治评价的结合体。

性质:谥号由礼部拟定候选名单,经皇帝最终裁定后颁布,具有官方权威性与历史定论意味。不同朝代对谥法有具体规定,如《逸周书·谥法解》载“经纬天地曰文”“刚强直理曰武”等百余条标准。


引证典故

周代起源:《礼记·檀弓下》记孔子言:“周人谥法,所以彰善瘅恶也。”说明周王室通过谥号区分贤愚,强化道德教化功能。

汉代实践:《汉书·文帝纪》载“孝文皇帝……赐谥为孝文”,此为帝王本人获谥之始例,后世效仿。

唐代制度:《唐会要·谥法》规定三品以上官员得赐谥,需由太常寺考行状,中书门下议定,皇帝画敕方生效。

宋代争议:《宋史·礼志》记苏轼曾上书反对追赠王安石太师大谥,反映赐谥涉及政见评判,易引党争。

明代特例:《明实录》载嘉靖帝破格赐张居正“文忠”,打破“非翰林不得谥文”旧制,体现皇权干预。


词语用法

语法结构:动词性短语,主语多为帝王或朝廷机构(如“上赐谥忠武”),宾语为人物姓名加尊称(“赠太师谥忠武”)。不可用于平辈或晚辈,仅限尊长或功勋者。

使用场合:多见于诏令、碑铭、史传等正式文体。日常口语中罕见,现代仅作学术术语使用。

语义限制:“赐”强调自上而下授予,区别于民间私谥;“谥”本身含盖棺定论之意,故不可用于未卒者。


词语例句

1. 唐德宗即位后,追赠马燧司徒,赐谥忠烈。

2. 宋仁宗朝,包拯卒,朝廷议谥,终定“孝肃”。

3. 明成祖靖难功成,赐姚广孝“恭靖”之谥。

4. 清代曾国藩平定太平天国,清廷特旨赐谥“文正”。

5. 《清史稿》载:“左宗棠卒,诏赐太傅,谥文襄。”


近义反义

近义词:追谥、赠谥、定谥——均指向亡者追加称号,但“赐”突出皇权授受关系;“赠”侧重礼仪性(如《仪礼》有“赠谥诸侯”);“定”强调程序裁决(如《唐律疏议》载“太常寺定谥”。

反义词:私谥——士人死后由门生故吏自行议定称号,不具官方效力(如东汉郭泰有“有道先生”私谥);无谥——因罪削夺名誉,不得赐谥(如明代严嵩被夺谥)。


外语翻译

英文:bestow posthumous title / confer a posthumous name

日文:賜諡(たまわせみこぼれ)

韩文:시호하다(赐谥下다)

法文:accorder un titre posthume


文化学术

谥法体系:历代谥号分美、平、恶三类,如“文正”属最高等级美谥,明清仅大臣得享。宋代设《谥法总例》,明清简化为单字或二字谥。

政治工具:赐谥常关联权力博弈,如南明弘光帝赐史可法“忠靖”,实为其抗清立场背书。

现代研究:陈寅恪《元白诗笺证稿》考释唐代赐谥案例,揭示官僚集团与皇权互动模式。


字源解析

“赐”字:甲骨文从贝从易,象以财物相付,本义为给予。《说文》:“赐,予也。”引申为天子专享的施予权。

“谥”字:金文从言从益,会意用言语增补其名。《说文》:“谥,行之迹也。”段玉裁注:“因行而为之名,故曰谥。”

组合逻辑:“赐”限定主体权限,“谥”明确客体性质,二字连用构成“天授名号”的完整仪式表达。


现当代应用

学术领域:出土墓志铭常见“蒙恩赐谥某”句式,如《洛阳出土北魏墓志选编》载元乂“诏赐谥文贞”。

影视文学:《雍正王朝》剧中康熙临终前赐年羹尧“勤肃”之谥,强化戏剧冲突。

网络语境:部分古风小说误用“赐谥”形容活人封爵,实为知识性错误,正确表述应为“册封”“加官”等。


分字解释


※ "赐谥"的意思解释、赐谥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。