cǐshí

此时


拼音cǐ shí
注音ㄘˇ ㄕˊ

词性名词
繁体此時



基础信息

拼音:cǐ shí

词性:名词

基本释义:指现在这个时间点或当前所处的时刻。


引证解释

古代文献例证:“此时”一词在古代文献中常见,用以强调特定的时间节点。例如《史记·项羽本纪》中:“此时不可失。”意指当前时机不容错过。唐代杜甫《春望》诗:“感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。”诗中“感时”的“时”即暗含“此时”之意,表达诗人对当前战乱时局的悲愤。


国语辞典

释义:指现在、当前的时间。

用法说明:常用于书面语和口语中,强调时间点的即时性,可与“此刻”互换使用。


词语用法

语法功能:“此时”在句子中通常作状语或主语,用于指示时间。例如:“此时,我们需要冷静思考。”(作状语)

语体色彩:多用于正式或文学语境,带有一定的书面语色彩,但在日常口语中也可使用。

搭配模式:常与“此刻”连用,或与“彼时”形成对比,如“此时彼时”。也可用于固定结构,如“此时此刻”。


词语例句

1. 此时,窗外下起了大雨,我们只好取消原定的出行计划。

2. 他站在山顶,眺望远方的城市,心中感慨万千,此时的一切都显得那么宁静。

3. 在会议进行到关键时刻,他突然发言,此时全场鸦雀无声。

4. 此时已是深夜,街道上空无一人,只有路灯投下微弱的光。

5. 她回忆起童年时光,那时天真烂漫,而此时却已步入中年,不禁唏嘘不已。


近义词反义词

近义词:此刻、现今、当下、现在、眼下。

反义词:彼时、那时、往日、过去、将来。


外语翻译

英语:at this moment; now; at this time

日语:この時 (kono toki); 今 (ima)

法语:à ce moment; maintenant

德语:in diesem Moment; jetzt


学术扩展

语言学分析:“此时”属于时间指示词,在汉语中具有明确的指向性,常用于强调说话者所处的即时语境。在语用学中,它与“彼时”形成时空对比,体现汉语的时间表达系统。

哲学关联:在哲学领域,“此时”常与“当下”概念相关,涉及存在主义和时间哲学,如海德格尔对“此在”的探讨,强调人对当前时刻的感知和存在意义。


字形结构

“此”字结构:由“止”和“匕”组成,属于会意字,本义指“这里”或“这个”,引申为近指代词。

“时”字结构:由“日”和“寺”组成,属于形声字,本义与时间、季节相关,强调时间的流动性和特定节点。


音韵演变

中古音:“此”在《广韵》中属清母纸韵,拟音为/tsʰǐe/;“时”在《广韵》中属禅母之韵,拟音为/ʑĭə/。

现代音:普通话中读作cǐ shí,声调为上声和阳平。在方言中,如粤语读作“ci2 si4”,吴语中读音类似“tshy zy”。


文化内涵

文学意义:在古典诗词中,“此时”常被用来渲染情感,如李商隐《夜雨寄北》中的“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”,隐含对“此时”孤独的感叹。现代文学中,它多用于刻画人物心理或场景转换。

文化象征:“此时”体现了中国文化中对“当下”的重视,如禅宗强调“活在当下”,与道家“无为而治”的思想相呼应,强调顺应时势。


成语接龙

此时无声胜有声 → 声东击西 → 西窗剪烛 → 烛影摇红 → 红颜薄命


词语辨析

与“此刻”的区别:“此时”更偏向书面语和泛指当前时间,而“此刻”强调更精确的瞬间,常用于口语或紧急语境。例如,“此时”可用于描述较长时段,“此刻”则多指即时动作。

与“现在”的区别:“现在”是通用词,适用于各种语境;“此时”带有文学或正式色彩,常用于强调特定情境。


网络用法

常见用法:在网络语言中,“此时”常被用于社交媒体或论坛中,表达即时情绪或事件,如“此时我的心情是崩溃的”。有时也用于幽默或反讽,如“此时一位靓仔路过”。

流行梗:在表情包或短视频中,“此时”可能配合图像表示“当前状态”,例如“此时一只猫猫在思考人生”。


教学应用

教学建议:在汉语教学中,可通过情景对话或写作练习帮助学生掌握“此时”的用法,例如让学生用“此时”描述当前课堂场景。针对中级学习者,可对比“此时”与“彼时”的用法,增强时间表达能力。

常见错误:学习者可能混淆“此时”与“这时”,后者更口语化且多用于叙述过去事件。教师需强调“此时”的即时性和正式性。


相关典故

历史典故:在《论语·子罕》中,孔子说:“逝者如斯夫,不舍昼夜。”虽未直接使用“此时”,但隐含对“此时”流逝的哲思。另在《庄子·齐物论》中,“方生方死,方死方生”也与“此时”的瞬时性相关。

文学典故:唐代白居易《琵琶行》中“此时无声胜有声”一句,成为经典,形容在特定时刻沉默比言语更有感染力,后世广泛引用。


现代应用

日常应用:在现代生活中,“此时”常用于新闻报导、商务会议和文学创作中,例如“此时,全球气候变暖已成为紧迫议题”。在科技领域,它可能用于描述实时数据,如“此时系统运行正常”。

跨领域应用:在心理学中,“此时”与正念疗法相关,强调关注当前体验;在经济学中,可用于分析“此时”的市场趋势。总体而言,该词在现代汉语中保持高频使用,适应多种语境。


分字解释


※ "此时"的意思解释、此时是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。