词性:名词
拼音:běn chù
释义:指说话或行文时提及的当前地点、场所,常用于指示上下文所涉之地;也可泛指本处、此处。
古籍出处:《史记·项羽本纪》有“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”其中“期山东为三处”之“处”即地点之意,后世引申出“本处”用法。
现代文献引用:鲁迅《呐喊·孔乙己》中写道:“孔乙己是这样的使人快活,可是没有他,别人也便这么过。有一天,大约是中秋前的两三天,掌柜正在慢慢的结账,取下粉板,忽然说,‘孔乙己长久没有来了。还欠十九个钱呢!’我才也觉得他的确长久没有来了。一个喝酒的人说道,‘他怎么会来?……他打折了腿了。’掌柜说,‘哦!’‘他总仍旧是偷。这一回,是自己发昏,竟偷到丁举人家里去了。他家的东西,偷得的么?’‘后来怎么样?’‘怎么样?先写服辩,后来是打,打了大半夜,再打折了腿。’‘后来呢?’‘后来?打折了腿了。’‘打折了怎样呢?’‘怎样?……谁晓得?许是死了。’掌柜也不再问,仍慢慢的算他的账。”此处虽未直接使用“本处”,但“本处”在类似语境中可替换“此地”“此处”,体现其指代功能。
语法功能:作主语、宾语或状语,多置于句首或句尾,用于强调当前所处位置或情境。
搭配习惯:常与“有”“在”“离”“距”等动词搭配使用,如“本处有规定”“本处在施工”。
语体色彩:多用于口语或半正式书面语,带有亲切、直接的色彩,常见于通知、公告、对话等场景。
例句1:本处设有安检通道,请旅客配合检查。
例句2:本处禁止吸烟,违者将处以罚款。
例句3:游客请勿在本处投掷物品,以免造成危险。
例句4:本处提供免费Wi-Fi服务,密码见入口处标识。
例句5:本处为临时停车区,停留时间不得超过十分钟。
近义词:此地、此处、这里、当下、现下
反义词:彼处、异地、远处、远方、别处
英语:this place / here / this spot
日语:この場所(こじょう)
韩语:이 곳 / 여기
语言现象:“本处”体现了汉语中空间指示词的灵活性,通过添加“本”字强化了所属关系与在场感,常见于公共告示与日常交流,反映汉语对具体空间定位的重视。
社会应用:广泛用于交通标识、景区提示、社区公告等公共信息传达中,具有明确指令性与亲和力,有助于提升沟通效率。
“本”字:象形字,甲骨文像一株树,根部在下,上部为枝叶,本义为树木根部,引申为根本、原本。
“处”字:会意字,从夂(表行走)从几(表坐具),表示人在某地停留,本义为居住、处理事务。
组合含义:“本处”合指“当前的所在地”,强调主体与空间的直接关联。
公共标识:机场、车站、商场等公共场所广泛使用“本处+规则”结构,如“本处禁止拍照”“本处提供充电服务”。
网络用语:在社交媒体中偶见“本处今日多云转晴”等拟人化表达,增强互动趣味性。
法律文书:部分地方性法规文本中使用“本处”界定适用范围,如“本处所指区域包括……”。