tǎnchén

坦陈


拼音tǎn chén
注音ㄊㄢˇ ㄔㄣˊ


基础信息

词性:动词坦陈指毫无保留地陈述事实或观点,常用于正式或坦诚的语境中。

释义:直率地说出真实想法或情况,不加掩饰。


引证典故

古籍出处:《后汉书·耿弇传》中有“弇因言曰:‘臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。’王乃大悦,遂以礼待之。”虽未直接使用“坦陈”一词,但类似表达见于后世文献对耿弇直言进谏的记载。

历史用例:明代李贽在《焚书·答邓石阳书》中写道:“仆非敢自谓能直也,然平生所怀,无不坦陈于知己之前。”此处“坦陈”体现为向友人直抒胸臆。


词语用法

适用对象:多用于书面语,适用于个人陈述、书信、演讲等场合。

语法搭配:可接宾语,如“坦陈理由”“坦陈心迹”;也可作谓语,如“他坦陈了自己的困惑”。

语义色彩:中性偏褒义,强调诚实与真诚。


词语例句

他在会议上坦陈了对方案可行性的担忧。

她在日记里坦陈了自己对友情的珍视。

面对记者追问,官员坦陈了预算执行中的问题。

诗人晚年坦陈创作理念的变化。

双方代表坦陈分歧,寻求共识。

他坦陈年轻时曾犯过错误。

学者在论文中坦陈研究方法的局限性。


近义反义

近义词:直言、直说、坦言、明言、吐露

反义词:隐瞒、遮掩、讳言、隐晦、吞吐


外语翻译

英语:to speak frankly / to state openly / to confess freely

法语:exprimer ouvertement / déclarer franchement

德语:offen gestehen / ehrhaft äußern


文化学术

伦理价值:在儒家文化中,“坦陈”体现“直道而行”的美德,与“慎言”并不矛盾,而是强调在适当情境下的真诚表达。

现代意义:在心理学与沟通理论中,“坦陈”被视为建立信任的重要方式,尤其在心理咨询与团队协作中被提倡。


字源解析

“坦”:从土,旦声,本义为平坦、宽广。《说文解字》:“坦,安也。”引申为开阔无碍。

“陈”:原为陈列、布陈,后引申为陈述、说明。《说文》:“陈,列也。”在“坦陈”中为动词用法,表公开说出。

组合义:“坦”强调心理上的无遮蔽,“陈”强调言语上的展示,合而为“毫无保留地陈述”。


现当代应用

政治人物在危机发布会上坦陈失误,有助于恢复公众信任。

企业年报中坦陈经营风险,符合信息披露规范。

作家回忆录中坦陈成长经历,增强作品真实性。

医患沟通中医生坦陈诊断不确定性,提升患者配合度。

学术论文坦陈研究局限,体现科学严谨态度。


分字解释


※ "坦陈"的意思解释、坦陈是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词