拼音:píng tǎn
词性:形容词
基本释义:指地势、表面没有高低凹凸,亦形容人生境遇、发展过程顺利无阻碍。
古代文献:《汉书·李广利传》有“道远多乏水草,且又不乏水,乃得水,咸卤不可食,往来者平坦”之句,指道路平整易行。明代归有光《吴山图记》云:“而其人民亦安公之教,而乐其政之平也,故其山益以胜,而其地益以平坦。”此处“平坦”既指地理特征,亦暗喻政治清平。
释义:① 地形或表面平整,无显著起伏。② 比喻事情顺利,没有挫折。
语法功能:可作谓语(如“道路平坦”)、定语(如“平坦的原野”)、补语(如“修得平坦”)。
搭配特点:常与“道路”“土地”“前途”等名词搭配,可与副词“十分”“非常”连用强化程度。
1. 新修的柏油马路宽阔而平坦,车辆行驶十分平稳。
2. 这片平坦的草原是牧民放牧的理想场所。
3. 他的人生道路并非一帆风顺,远没有想象中那般平坦。
4. 经过整修,操场变得平坦如镜,学生们可以安心活动。
5. 在科学探索的道路上,绝不会只有平坦的捷径,更多的是崎岖的险峰。
近义词:平整、平展、坦荡、平滑
反义词:崎岖、坎坷、陡峭、凹凸
英语:flat; level; smooth
日语:平らな(たいらな)
法语:plat
德语:flach; eben
地理学概念:在地貌学中,“平坦”是描述平原、台地等低起伏地形的术语,通常指坡度小于7°、高差小于30米的地表形态。
数学隐喻:在微分几何中,“平坦空间”特指曲率为零的黎曼流形,如欧几里得空间。
平:会意字,从于从八,本义为语气平和,引申为不倾斜、无凹凸。
坦:形声字,从土旦声,本义为土地平整宽阔,《说文解字》释“坦,安也”。
中古音:“平”属并母庚韵(bɣæng),“坦”属透母旱韵(thɑn)
近代音:明清时期北方官话读作/pʰiŋ tʰan/,与现代普通话相近。
哲学象征:道家思想中“平坦”喻指自然无为的状态,《老子》言“大道甚夷,而民好径”,以平坦大道比喻自然规律。
审美意象:中国传统山水画常通过平原、缓坡等平坦元素营造空灵意境,如倪瓒作品中的太湖平远之境。
平坦无奇 → 奇花异草 → 草木皆兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输
平坦 vs 平整:“平坦”强调整体地势的平缓,“平整”侧重表面光滑无杂物,如“平整土地”含施工意味。
平坦 vs 坦荡:后者多用于形容心胸开阔,如“胸怀坦荡”,地理用法较少。
游戏术语:在《我的世界》等沙盒游戏中,“平坦世界”指系统生成的无地形起伏地图。
社交隐喻:“人生不是平坦的高速公路”成为网络常见励志语录,警示年轻人正视挫折。
小学教学:可通过对比山区与平原图片,引导学生用“平坦”造句,培养观察能力。
对外汉语:设计“找平坦”课堂活动,让学生在校内寻找平坦区域,强化词汇记忆。
《庄子·马蹄》:“马,蹄可以践霜雪,毛可以御风寒,龁草饮水,翘足而陆,此马之真性也。虽有义台路寝,无所用之。及至伯乐,曰:‘我善治马。’烧之,剔之,刻之,雒之,连之以羁馽,编之以皁栈,马之死者十二三矣...” 文中“义台路寝”指平坦的台殿,反衬自然本真之可贵。
工程建设:高铁轨道对路基平坦度要求极高,允许误差不超过2毫米/米。
经济术语:“平坦世界理论”由托马斯·弗里德曼提出,形容全球化背景下竞争环境的平等化。