词语名称:诱秦诓楚
拼音:yòu qín kuāng chǔ
词性:联合式成语
释义:指通过欺骗手段同时离间或引诱不同势力,使其互相猜忌或自相残杀。多见于政治权谋与外交策略中。
出处时代:明代
最早文献:《东周列国志》
原始出处:《东周列国志》第九十七回“庞涓攻魏,孙膑诱秦”。此处虽未直接使用“诱秦诓楚”四字,但情节描述战国时齐国谋士孙膑利用秦国与楚国对魏国的敌意,设计使两国出兵支援魏国,反而被齐军各个击破,形成典型的“诱秦诓楚”之计。
后世引用:清代褚人获《隋唐演义》中亦有类似谋略描写,称杨素曾“以诈诱秦,以伪诓楚”,用以瓦解突厥联盟。此用法明确将“诱秦诓楚”作为固定搭配出现,标志其进入成熟成语体系。
历史原型:战国时期苏秦、张仪等纵横家频繁运用此类策略,如张仪欺楚怀王,许以商于之地六百里,后仅予六里,引发楚齐断交,间接促成秦楚暂时合作对抗魏赵,构成典型“诓楚”案例;而“诱秦”则体现为对齐、韩等国示好以牵制秦军动向。
语法结构:联合式动词性成语,前后两分句并列,分别指向不同对象实施欺骗或引诱行为。
使用语境:多用于历史叙述、军事谋略分析或政治评论中,强调利用对手矛盾进行分化瓦解。
感情色彩:贬义,隐含对权谋欺诈的批判态度。
搭配限制:常与“巧用”“善施”“深谙”等副词连用,如“巧用诱秦诓楚之术”。
战国策士常以诈术诱秦诓楚,使强敌互疑而不敢轻动。
此人惯会诱秦诓楚,借刀杀人,终致盟友离心。
若不能识破对方诱秦诓楚之局,必陷两面受敌之境。
史载韩信平定北方时,亦曾暗行诱秦诓楚之计,令燕赵自顾不暇。
今之政客操弄舆论,手段堪比古之诱秦诓楚,实为权谋之极致。
小说《三国演义》中曹操挟天子令诸侯,亦可视作现代版诱秦诓楚。
近义词:挑拨离间、分化瓦解、以邻为壑、借刀杀人
反义词:同心协力、唇亡齿寒、守望相助、合纵连横(特指联合抗强时)
辨析说明:“挑拨离间”侧重言语挑唆,范围更广;“诱秦诓楚”特指针对特定大国(秦、楚)的双向欺骗策略,具历史专属性。
英语:deceive Qin and bluff Chu (idiom); to play one power against another through deception
法语:tromper Qin et berner Chu (expression idiomatique)
德语:Qin verführen und Chu täuschen (idiomatischer Ausdruck)
日语:秦を誘い楚をだます(成語)
兵家思想关联:《孙子兵法·谋攻篇》言“上兵伐谋”,诱秦诓楚正属“伐谋”范畴,强调不战而屈人之兵。
纵横家实践:《战国策》中苏秦合纵抗秦,张仪连横事秦,皆包含诱秦诓楚思维,尤以张仪骗楚怀王最为经典。
史学评价:司马迁在《史记·楚世家》批评楚怀王“贪张仪之虚誉,听靳尚之谗说”,实为中了诱秦诓楚之计。
文学再现:元杂剧《渑池会》《渑池会》等剧目虽无直接使用此语,但剧情核心即为秦赵会盟中的外交博弈,暗合该策略逻辑。
诱:从“辵”从“秀”,本义为引导、招致。引申为用利益或言语引诱他人行动。
秦:春秋战国时为强国,位于西方,后统一六国。在此象征强势西陲政权。
诓:从“匩”从“匡”,本义为虚假之言,假托之名。专指用谎言蒙蔽。
楚:春秋南方大国,疆域辽阔,常与秦并称“强秦劲楚”。在此代表东方或南方势力。
整体构意:“诱”强调主动引导,“诓”突出虚假承诺,二者结合形成双向欺诈策略,体现纵横家“因势利导,虚实相生”的智慧。
国际关系:冷战期间美苏在中东地区扶持代理人政权,常被视为现代版诱秦诓楚,如支持以色列对抗阿拉伯国家,又拉拢部分阿拉伯国家制衡另一方。
商业竞争:企业并购中,一方放出收购风声诱导竞争对手抬高股价,再突然转向另家目标公司,构成典型诱秦诓楚行为。
网络舆论:社交媒体上制造对立话题,煽动某群体攻击另一群体,同时伪装中立博取流量,符合诱秦诓楚的心理操控模式。
影视改编:电视剧《大秦帝国》中张仪游说六国,剧中旁白多次提及“此乃诱秦诓楚之策”,使该成语深入大众认知。