tiānyīn

天闉


拼音tiān yīn
注音ㄊ一ㄢ 一ㄣ


基础信息

词语:天闉

拼音:tian yin

词性:古汉语名词,多用于典籍,现代罕用


引证典故

出处:《淮南子·览冥训》:“登昆仑之上,呼吸元气,与天地同流,出入于天闉之间。”

释义:此处“天闉”指天之门户或天界入口,象征神仙居所或宇宙通道。

相关文献:《楚辞·远游》亦有类似意象:“经营四荒兮,周流六漠,上征瑶台兮,下触绛河,出入幽冥,上下无光,徘徊天闉。”


词语用法

语境特征:多见于道家、神仙家语及古典文学中,用于描绘升仙、遨游天界之场景

语法功能:常作方位状语或处所宾语,如“入天闉”“游天闉”

使用频率:先秦至汉魏时期较常见,后世渐趋消亡


词语例句

1. 仙人驾鹤出尘寰,直向云霄入天闉。

2. 欲求不死药,须得通天闉。

3. 登昆仑之巅,望天闉开阖,似有玉户朱楼。

4. 魂魄离形,浮游天闉,与太一共游。

5. 神人列侍于天闉,奏钧天之乐。


近义反义

近义词:天门、紫府、玉京、玄圃(皆道教或神话中天上宫阙之称)

反义词:幽墟、鬼域、九泉、黄泉(地下世界或阴间)


外语翻译

英语:Celestial Gate / Heavenly Entrance

法语:Porte du Ciel

德语:Himmelsöffnung

日语:天空の門(てんくうのもん)


文化学术

道教背景:在道教宇宙观中,天闉被视为连接人间与天庭的通道,是修行者得道后飞升之所

文学意象:作为“天界之门”的象征,常用于表达超脱尘世、追求长生或精神升华的主题

考古佐证:汉代画像石中常见羽人乘云升天的图像,部分学者认为此类画面暗合“出入天闉”的描述


字源解析

构字法:会意字,由“天”与“阊”(闉)组成

阊闉本义:“阊”为天门,《说文解字》:“阊,天门也。”“闉”原指城郭旁的小门或曲城,引申为门户结构

组合含义:“天闉”即天之门户,强调其开启闭合的动态特征,具空间过渡意味

字形演变:甲骨文未见“闉”字,金文始见,小篆定型,隶变后楷书写作“闉”


现当代应用

古籍整理:在点校《淮南子》《楚辞章句》等典籍时常保留原词,不作替换

学术研究:见于道教史、神话学论文,如王明《汉魏两晋南北朝道教史》中提及“天闉”为早期道教升天理论术语

文学创作:现代仿古诗词偶有使用,如清代汪瑔《续选唐宋诗醇》收录诗中曾出现“叩响天闉问有无”句

网络语言:极少进入日常或网络用语体系,未形成新语义


分字解释


※ "天闉"的意思解释、天闉是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。