词语:罪有应得
拼音:zuì yǒu yīng dé
词性:成语(主谓结构)
释义:指某人犯下罪行,理应受到应有的惩罚;多用于表达正义得到伸张,恶人受到制裁的正当性。
出处:该成语最早见于清代《二十年目睹之怪现状》第九十三回:“他做官多年,贪赃枉法,如今被罢官抄家,正是罪有应得。”此处借小说情节说明官员因长期腐败而遭严惩,符合道德与法律的双重审判逻辑。
历史语境:在明清白话小说中,“罪有应得”常作为对恶行后果的总结性评价,反映传统社会对因果报应观念的认同。如《醒世恒言》中亦有类似表述,强调善恶终有报。
语法功能:多作谓语或独立分句使用,常带强烈判断语气。例如:“欺压百姓者,终将罪有应得。”
语体色彩:中性偏书面,可用于正式论述,也常见于新闻报道与公共评论中,表达对违法行为的谴责。
搭配限制:通常修饰具体犯罪行为或重大过失,不适用于轻微过错或意外事件。
例1:走私毒品危害社会,被捕后说情无效,毕竟罪有应得。
例2:他屡次挪用公款,东窗事发时,众人皆言其罪有应得。
例3:校园霸凌事件频发,施暴学生若拒不悔改,终将面临法律制裁,这是罪有应得。
例4:诈骗老年人钱财的团伙被一网打尽,警方通报称其行为恶劣,罪有应得。
例5:明知食品添加剂超标仍投入市场,企业负责人被判刑,舆论普遍认为此举罪有应得。
近义词:咎由自取、自食其果、自作自受
反义词:无辜受累、蒙冤受屈、罚不当罪
辨析说明:“罪有应得”侧重强调惩罚的公正性与必然性;“咎由自取”更突出个人责任;而“自作自受”口语色彩更强,语气较重。
英文对应表达:deserve one's punishment / justly deserve to be punished
法语对应表达:avoir mérité sa peine
德语对应表达:seinen Strafe verdienen
日语对应表达:自業自得(じごうじとく)
伦理观念体现:该成语承载儒家“赏善罚恶”思想与民间因果报应观,在司法实践中常被引用以强化判决合法性。
法学关联:现代刑法理论中,“罪责自负”“罪刑相适应”原则与之精神相通,均主张行为后果应由行为人承担。
社会功能:在公共话语中发挥警示作用,提醒公众遵守规则,维护社会秩序。
“罪”字构形:会意字,从网从非,本义为“捕鱼竹笼”,引申为“过失”“过错”。
“应”字本义:原指“回应”“答应”,此处引申为“应当”“理所当然”。
“得”字含义:获得,此处指“承受”“遭到”。
整体结构分析:“罪有应得”构成主谓宾完整结构,意为“罪行存在,理应获得(惩罚)”,逻辑严密,语义明确。
媒体使用:在法制新闻标题中高频出现,如“贪官落马:受贿百万终被查处,罪有应得”。
司法文书:判决书常引用此语佐证量刑合理性,虽非正式法律术语,但具修辞说服力。
网络语境:网民用于评价社会热点事件,如“造假主播被封号,平台回应称罪有应得”。
教育领域:德育教材用以引导学生理解责任与后果关系,培养法治意识。