lǚpéng

旅朋


拼音lǚ péng
注音ㄌㄩˇ ㄆㄥˊ


基础信息

词性:名词

拼音:lǚ péng

释义:指旅途中结识的友人。多用于古典诗文或游记类文本,表示同行或偶遇之人。


引证典故

唐代文献用例:王维《送秘书晁监还日本国》诗有“乡路绕天涯,归帆拂海霞。旅朋皆北望,孤棹向中华”句,其中“旅朋”指随使团同行的外国使者,后泛指远行途中所遇之友人。

宋代词作引用:范成大《吴船录》载“舟中旅朋数人,夜话金陵旧事”,用以描述乘船南下行旅中临时结伴的同行者。

明代笔记佐证:《万历野获编》卷十二提及“士人出京赴任,多与邸吏旅朋相契”,说明“旅朋”可涵盖公务出行时的同僚或随从。


词语用法

语法功能:常作宾语或定语,如“与旅朋共饮”“旅朋之情”;在句中多置于动词后,构成动宾结构。

语义限制:强调因旅途而产生的短暂人际关系,不同于长久交往的“故友”或血缘亲属的“亲友”。

语体色彩:书面语特征明显,常见于古文、诗词及明清小说,现代口语中已不常用。


词语例句

例1:苏轼《和子由渑池怀旧》:“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。”此诗未直接写“旅朋”,但“路长人困”暗含对同行旅伴的追忆。

例2:袁宏道《徐文长传》:“余与文长旅朋半载,知其才不羁。”此处“旅朋”指共同游历半年的友人。

例3:清代蒲松龄《聊斋志异·黄英》:“马生富者,家道中落,远游至燕,遇贾客旅朋,结为兄弟。”

例4:近代梁启超《新民说》:“昔者吾游日本,得旅朋数十辈,皆通西学者也。”此处借“旅朋”表达跨文化交际中的知识共同体。

例5:当代仿古散文中可见:“自沪抵杭,车中旅朋三四人,夜谈古今,竟忘晓色。”


近义反义

近义词:行侣、途友、旅伴、同舟(侧重同行关系)

反义词:故旧、世交、乡邻(强调长期固定关系)


外语翻译

英语:travel companion / fellow traveler

日语:旅の仲間(たびのなかま)

法语:compagnon de voyage

德语:Verehrter Reisegefährte


文化学术

文学意象:“旅朋”承载中国古代文人羁旅抒怀的传统,常与“孤馆”、“残灯”、“古道”等意象并置,反映士人漂泊感与社交疏离。

社会功能:在科举制度下,举子赴京赶考途中形成的“旅朋”网络,成为早期非正式教育与社会资本积累的重要渠道。

比较视角:与西方“road companion”概念不同,中文“旅朋”更重伦理责任而非冒险精神,体现儒家“君子之交淡如水”的交往观。


字源解析

“旅”字溯源:甲骨文象众人持物行走之形,本义为军队远征,引申为出行、寄居。《说文解字》:“旅,军之五百人为旅。”

“朋”字溯源:金文从二“月”,象两贝相连,原指货币单位,后借为“朋友”义。《尔雅·释训》:“同门曰朋。”段玉裁注:“朋,古文以为朋友字。”

复合构词理据:“旅”限定空间移动属性,“朋”赋予人际联结意义,二字结合精准刻画“因行而遇,因遇而成友”的动态关系。


现当代应用

古籍整理:《全唐诗》《宋诗钞》等总集中保留大量“旅朋”用例,用于校勘与注释。

语文教学:高中语文教材选入王维、苏轼相关诗篇时,常以“旅朋”为例讲解古典友情书写模式。

网络语境:部分古风社群偶用该词,如论坛签名“与君为旅朋,共历山河”,属有限复兴现象。

学术研究:明清社会史论文中,“旅朋”被用作分析流动人口社会关系的关键词之一。


分字解释


※ "旅朋"的意思解释、旅朋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词