词语定义:时和岁稔,汉语成语,读作 shí hé suì rěn,意为风调雨顺,年成丰收。出处文献:最早见于南朝宋谢庄《月赋》:“臣闻沈潜既义,高明既经,日以阳德,月以阴灵……方殿兰宫之秘术,乃升玉辇之崇华。既而簟文生润,席宠懽多,同量物轨,齐训天心,主客arelieve,时和岁稔。”
经典用例:《晋书·孝武帝纪》载:“朕承祖宗之业,思弘至治,庶几时和岁稔,百姓用康。”此句用于描述君主期望国泰民安的治国理想。历史语境:该词常见于古代官方文书与文人颂扬盛世之作,用以象征政治清明与社会安定。
语法结构:作谓语、定语或状语,多用于书面语,表达对气候适宜、粮食丰产的赞美。情感色彩:褒义词,常用于歌颂太平盛世或对美好未来的祝愿。
例1(古文):自陛下即位以来,政通人和,时和岁稔,四海晏然。
例2(现代公文):今年气象条件良好,农业生产稳定,有望实现时和岁稔的局面。
例3(文学描写):江南水乡,稻浪翻滚,正是时和岁稔的好时节。
例4(祝福用语):值此新春佳节,愿天下皆有时和岁稔之年。
例5(学术引用):历代王朝常以“时和岁稔”作为衡量社会稳定的重要指标之一。
近义词:五谷丰登、年丰时阜、国泰民安、风调雨顺
反义词:水旱频仍、饥馑遍地、灾荒连年、民不聊生
英文对应:favorable climate and abundant harvests
日文译法:時和歳稔(ときわさいじん)
法文转写:temps cléments et récoltes abondantes
农耕文明体现:该词反映中国古代农业社会对自然节律的高度依赖,将气候与收成直接关联。政治象征意义:在帝制时代,统治者常将“时和岁稔”视为天命所归的标志,强化政权合法性。
“时”字本义:指季节、时机,引申为气候适宜。“和”字内涵:表示和谐,此处特指阴阳调和、风雨适时。“岁”字释义:一年周期,代指年度收成。“稔”字原意:谷物成熟,后专指丰收。四字组合构成因果链:天时地利→人事协和→年谷顺成。
政府工作报告:近年地方发展报告中偶见引用,如“力争实现时和岁稔的农业新局面”。民俗活动:在传统祭神仪式中,人们仍沿用“祈望时和岁稔”的祝祷辞句。媒体使用:财经报道中用于形容经济平稳、市场繁荣的状态,如“宏观经济呈现时和岁稔之势”。