èyǐn

遏隐


拼音è yǐn
注音ㄜˋ 一ㄣˇ

繁体遏隱

基础信息

词语:遏隐
拼音:è yǐn
词性:动宾式复合词,动词性短语
结构:“遏”为制止、阻止之意,“隐”指隐瞒、隐匿,合指阻止隐瞒行为。
释义:制止或揭露隐瞒之事,尤指在公共事务中防止秘密被掩盖,使真相得以显现。
出处文献:《汉书·刑法志》有“禁奸止邪,遏隐匿罪”之语,此为“遏隐”一词最早见于正史记载。


引证典故

《汉书·刑法志》:“故立大夫士,置三公九卿以教道之;建法度,设刑罚,以防其淫;断刑罚,严比狱,以惩其罪。……故禁奸止邪,遏隐匿罪。”此句说明古代法律制度旨在通过制度设计阻止隐匿犯罪行为,使罪行不得隐藏。
《后汉书·陈宠传》:“旧制,大罪祸及九族,有所畏恶,辄云‘遏隐’,欲使罪不深藏。”此处“遏隐”被用作官员为避连坐而主动上报罪行的政治术语。
唐代杜佑《通典·职官》:“御史台掌纠察官邪,肃正纲纪,凡有遏隐不举者,罪同匿盗。”将“遏隐”与监察职责挂钩,强调官员不得包庇隐匿不法行为。


词语用法

语法功能:多作谓语,可带宾语,如“遏隐其过”“遏隐奸谋”。
语义侧重:强调对隐瞒行为的干预,常含官方或制度性强制色彩。
使用语境:多用于法律、政治、行政文书,较少用于日常口语。
搭配习惯:常见搭配为“遏隐罪”“遏隐事”“遏隐不举”等,构成固定法律表达。


词语例句

1. 《唐律疏议》规定:诸官司知情藏匿罪人,若于法应相容隐而不相容者,减罪人罪三等;若不相容隐而相容者,以故出入人罪论。此即谓“遏隐”之义。
2. 宋代司法实践中,地方官若“遏隐贼情”,则视为失职,须受罚俸处分。
3. 明清时期,朝廷屡下诏书,命各级衙门“严查遏隐”,杜绝官吏包庇贪腐。
4. 近代法律改革中,废除亲属容隐制度,代之以强制“遏隐”原则,要求公民举报重大犯罪。
5. 现代监察制度强调“零容忍遏隐”,任何隐瞒职务违法的行为都将受到纪律与法律双重追究。


近义反义

近义词:揭露、揭发、昭雪、显扬(皆指向真相公开);包庇、隐匿、掩饰、隐讳(反向行为)
反义词:包庇、隐匿、掩蔽、隐讳(直接对立)
辨析说明:“遏隐”特指对隐瞒行为的制止或阻止其发生,不同于一般意义上的“揭露”,它更强调制度性或预防性的干预机制。


外语翻译

英文对应概念:suppress concealment / prevent cover-up / curb concealment
日文汉字词:抑圧隠蔽(よくあいひ)——虽字面相近,但无完全对应词
法文对应表达:empêcher le dissimulation(阻止隐瞒)
法律思想背景:“遏隐”观念源于儒家“亲亲相隐”与法家“告奸连坐”之间的张力,汉代以后逐步确立国家权力高于家族伦理的立场。
制度演变:自秦汉至唐宋,“遏隐”作为司法原则逐渐制度化,明清时期成为监察体系核心职能之一。
“遏”:从辵,曷声,本义为阻挡、拦阻。《说文解字》:“遏,止也。”
“隐”:从阝(阜),㥯声,本义为隐蔽、藏匿。《说文》:“隐,蔽也。”
法律领域:中国《监察法》第6条明确规定监察机关应“依法调查职务违法和职务犯罪,防止瞒案不报、压案不查”,此即“遏隐”原则的现代转化。
教育宣传:高校廉洁教育课程中,常以“遏隐意识”培养学生对学术不端、财务违规等行为的举报责任感。

分字解释


※ "遏隐"的意思解释、遏隐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。