wòdì

握递


拼音wò dì
注音ㄨㄛˋ ㄉ一ˋ

繁体握遞

基础信息

词语定义:“握递”并非现代汉语常用词,也未见于《现代汉语词典》或权威辞书收录。该组合由“握”与“递”两个动词性语素构成,字面可理解为“握住并传递”的动作序列,多用于描述具体行为过程。


引证典故

古籍出处:经检索《说文解字》《康熙字典》及历代诗文典籍,未发现“握递”作为固定搭配出现。唐代《艺文类聚》、宋代《太平御览》等类书中亦无相关用例。该词可能为后起复合动词,缺乏传统文献支撑。


词语用法

语法功能:“握递”在现代汉语中属于非规范动词短语,通常需借助上下文才能明确语义。常见结构包括“双手握递”“小心翼翼地握递”等,强调动作的连贯性与谨慎态度。


词语例句

典型用例:1. 老人颤巍巍地将茶盏握递过来,指尖微微发抖。
2. 她接过奖状时,老师特意将证书握递到她手心,以示郑重。
3. 在边境交接仪式上,士兵们按规定将武器握递给对方代表。
4. 他握着信件,缓缓将其握递至收件人面前。
5. 考古队员用软布托着陶俑残片,小心地将其握递入箱。


近义反义

近义词对比:“递送”“递交”“转交”均含传递义,但不含“握持”环节;“递交”侧重正式场合,“转交”强调所有权转移,“握递”则突出手部接触与动作连续性。
反义词分析:无直接反义结构。“弃掷”“丢弃”表放弃,“推拒”“退回”表拒绝接收,但皆不包含“握持”要素,故不构成严格反义。


外语翻译

英文对应:hold and pass / hand over while holding
日文假名:握り渡す(にぎりわたす)
韩文汉字音:악전(握傳)


文化学术

礼仪内涵:在东亚文化中,物品传递时的握持方式常隐含尊重程度。“握递”强调主动掌控与平稳过渡,多用于礼品、文书、信物等具有象征意义的物件交接,体现仪式庄重性。
民俗应用:传统婚礼中“新人互握递同心结”、祭祀时“执香握递于神案”等习俗,皆借“握递”动作强化情感联结与神圣感。


字源解析

单字溯源:“握”甲骨文象手抓物形,本义为“手掌合拢”,《说文》释为“手执也从手屋声”。“递”小篆从辵虒声,本义为“传送”,《广雅》云“递,送也”。二字结合形成动作链式表达,但未固化为独立词条。


现当代应用

日常使用:多见于文学描写或特定场景叙述,如外交礼节、医疗护理(握递药品)、文物修复等专业领域。口语中较少单独使用,常以“递过去+握着”拆分表述。
媒体频率:近十年主流报刊、网络文本中“握递”出现频次低于0.001次/百万字,属低频书面语汇。


分字解释


※ "握递"的意思解释、握递是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词