dūnjiǎn

敦俭


拼音dūn jiǎn
注音ㄉㄨㄣ ㄐ一ㄢˇ

繁体敦儉

基础信息

词性:形容词性短语 结构:联合式复合词("敦"与"俭"并列) 释义:形容节俭持家的美德,强调朴素、节约的生活态度


引证典故

文献出处:最早见于《后汉书·樊宏传》,记载东汉开国功臣樊宏"敦俭修业"的家族风范。其子孙世代遵循此家风,庄园"闭门塞兑,养力待时",成为士族典范。


词语用法

搭配对象:多用于修饰人物品行(如"敦俭家风")、社会风气(如"敦朴俭约之风")或政策导向(如"倡导敦俭之制")。作谓语、定语皆可。

感情色彩:褒义,带有儒家传统道德评价意味。


词语例句

1. 王阳明在《训俗文》中批评奢靡习气,呼吁"敦俭以养德"。 2. 宋代《袁氏世范》载:"子弟敦俭,则家道日兴;纵欲骄奢,则门户渐衰。" 3. 明代官员奏疏称:"地方官当以身作则,使百姓习见敦俭之风。" 4. 清代地方志记录乡约:"每岁春祭必申敦俭之诫,禁铺张逾礼。" 5. 现代学者研究指出:"晋商账簿显示,多数家族恪守'敦俭'原则,将利润用于教育而非挥霍。"


近义反义

近义词:节俭、勤俭、克己 反义词:奢侈、浮华、糜费


外语翻译

英语:dutiful frugality(尽责的节俭) 日语:倹約(けんやく) 韩语:절약(jeolgyak)


文化学术

思想渊源:融合儒家"节用爱人"(《论语·学而》)与道家"少私寡欲"(《道德经》十九章)观念。汉代以后成为士大夫阶层的核心价值标准之一。 历史影响:魏晋时期"清议"常以"敦俭"品评人物;唐宋科举策问常以此命题;明清宗族家法多立"敦俭"条目。


字源解析

敦:从囗(wéi)彖声,《说文》释为"厚也",本义指盛黍稷的圆器,引申为厚重、诚恳。 俭:从亻(rén)佥省声,《说文》释为"约也",甲骨文象手持绳索约束之意。二字组合后强化了"内在修养"与"外在行为"的统一性。


现当代应用

文学领域:老舍《四世同堂》中祁老人坚持"敦俭"原则对抗战乱;莫言《蛙》通过乡村医生视角展现传统节俭观与现代性的冲突。 社会治理:新加坡《共同价值观白皮书》将"节俭"列为国民品德;中国《新时代公民道德建设实施纲要》提及"勤俭节约"传统美德。 商业伦理:日本经营之神稻盛和夫提出"敦俭经营论",反对过度消费主义。



※ "敦俭"的意思解释、敦俭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。