词性:动词
释义:1. 提取、获取。2. 征发、调取(人力或物资)。
《说文解字》:"发,射也;取,捕取也。"二字组合后引申为"提取、征调"之意,常见于古代文献中描述资源调配与人员动员。
搭配对象:多用于抽象或具体事物,如"发取物资""发取人才""发取情报"等。
时态特征:可表示已完成动作("已发取完毕")或未然动作("需发取数据")。
1. 朝廷紧急发取粮草赈济灾民。
2. 警方从嫌疑人住所发取关键物证。
3. 项目组发取实验所需全部样本。
4. 古籍整理者发取残卷修复。
5. 军队发取装备支援前线作战。
近义词:征收、调拨、提取、征用。
反义词:返还、归还、释放、放弃。
英语:extract / requisition / mobilize
日语:発取る(はっとる)
韩语:발취하다
“发”:甲骨文象射箭动作,本义为发射,后引申为启动、调动。
“取”:甲骨文象手执器皿盛物,本义为抓取,后扩展为获得、取得。
政务领域:用于公文表述,如"发取专项资金"指划拨特定款项。
军事术语:指调遣兵力或装备,如"发取预备队增援"。
学术场景:文献研究时称"发取史料",强调系统性收集。