cízhǐ

词纸


拼音cí zhǐ
注音ㄘˊ ㄓˇ

繁体詞紙

基础信息

释义:“词纸”指代用于书写诗词、歌赋的纸张,特指文人雅士创作时使用的特制或装饰性纸张。其特点是质地细腻、纹理美观,常带有题签、水印或图案,兼具实用与艺术价值。


引证典故

历史记载:唐代《开元天宝遗事》提及杨贵妃“以五色笺为词纸”,可见当时已有专门用于书写的彩笺。宋代《东京梦华录》描述汴京文人“以金泥、朱砂饰词纸”,反映词纸在节庆活动中的流行。明代《长物志》进一步将词纸归类为文房雅玩,强调其工艺考究。


词语用法

词性:偏正式复合词,“词”修饰“纸”,突出功能属性。现代汉语中多用于文学、艺术领域,也可泛指任何承载文字的精美纸张。

搭配习惯:常见搭配包括“题写词纸”“装帧词纸”“收藏词纸”,动词多涉及书写、装饰、保存等动作。


词语例句

1. 清代词人纳兰性德手札所用词纸,印有冰裂纹水印,现藏于故宫博物院。

2. 本次古籍展中,宋徽宗瘦金体题词的砑花笺纸尤为珍贵。

3. 书法家建议用生宣纸制作词纸,便于墨色晕染出层次感。

4. 明代《词林摘艳》原稿的词纸边缘钤有藏书家朱印。

5. 收藏家发现一张元代青花瓷纹词纸,背面有未干墨迹。


近义反义

近义词:诗笺(侧重诗歌)、信笺(通用书写纸)、花笺(装饰性纸张)。

反义词:普通办公用纸(无特殊工艺)、毛边纸(粗糙质地)。


外语翻译

英文:poetry paper / calligraphy scroll 日文:詞紙(しし) 法文:papier poétique 德文:Lyrik-Papier


文化学术

研究视角:词纸是物质文化研究的重要对象,涉及造纸技术、印刷史、文人审美三个维度。日本学者森道广在《东亚笺谱考》中对比了中日词纸的工艺差异。中国艺术研究院2020年报告指出,明清词纸的纹样多取材于花鸟、山水题材。


字源解析

构词分析:“词”本义为言说(《说文解字》),后专指文学体裁;“纸”指植物纤维加工品。组合后形成“承载诗词的专用纸张”这一语义场。词纸的演变反映了从实用载体到艺术载体的转变过程。


现当代应用

传统延续:当代非遗项目仍保留手工制作词纸技艺,如苏州缂丝纸、徽州夹江纸。

创新使用:设计师将词纸元素融入文创产品,如故宫推出的“千里江山图”系列词纸套装。高校书法专业开设“词纸修复”课程,培养专业人才。



分字解释


※ "词纸"的意思解释、词纸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。