词性:动词 释义:指白白消耗、无实际收获地消耗资源或时间,含贬义。 常见搭配:"徒食光阴""徒食钱财""徒食力气"等。
出处:最早见于《左传·襄公二十六年》:"晋侯使士匄来聘,且请盟。士匄曰:'寡君闻君之明德,徒食其德,不敢忘也。'"此处"徒食"指晋国仅享受鲁国恩惠而无实际行动回报。 演变:汉代以后逐渐固定为"浪费资源"的含义,如《汉书·食货志》批评豪强"徒食租税而不事农"。
语法特征:可带宾语(光阴、力气等),作谓语或状语。 感情色彩:多用于否定句,表达批评或惋惜。 适用场景:书面语中常见于历史文献、议论文;口语中较少使用。
例句1:《资治通鉴》载,藩镇割据时将领徒食俸禄却荒废武备,终致军心涣散。 例句2:明清笔记小说常写书生徒食十年苦读,却因科举舞弊名落孙山。 例句3:《盐铁论》批评商人"徒食厚利,而不知养民之道"。 例句4:现代汉语中可见"企业徒食政府补贴却不创新"的报道。 例句5:鲁迅杂文提及某些文人"徒食稿费,不著一字"。
近义词:虚掷(侧重时间)、浪掷(强调挥霍)、耗损(中性)。 反义词:善用(有效利用)、珍视(重视保护)、惜力(谨慎使用)。
英语:waste resources / consume without benefit 日语:無駄に費やす(むだにかす) 韩语:헛되이 소비하다(헛-:徒劳)
儒家批判:《论语·学而》强调"敏于事而慎于言",反对徒食光阴的怠惰行为。 经济史视角:宋代《梦溪笔谈》记载江南农户"徒食机杼之利,不务耕织",反映商品经济对传统农业的冲击。
构词法:"徒"本义为步行引申为空(白),"食"本义为进食引申为消耗,组合后形成"空耗"之意。 字形演变:小篆字形中"徒"从彳土,"食"从人良,会意"无人效用的消耗"。
新闻报道:2019年某扶贫案例报道指出"贫困户徒食低保金却不参与技能培训"。 学术论文:《社会学研究》(2021)分析城市青年群体存在"徒食社交媒体时间"现象。 文学描写:余华《活着》中描述福贵"徒食祖辈留下的家业,最终一无所有"。