定义:“弊困”指因弊端或问题导致的困境,常形容制度、管理、行为等层面存在的缺陷引发的艰难处境。该词由“弊”(缺点、坏处)与“困”(困难、受困)组合而成,属合成词。
文献出处:《左传·昭公二十六年》记载:“弊困于诸侯。”此处“弊困”指因诸侯间的政治弊端而陷入的窘迫状态,是早期用例。后世多用于描述社会治理中的系统性难题。
语法功能:作名词性短语,可作主语、宾语或定语,如“解决弊困”“民生弊困”。多搭配动词“消除”“缓解”,或副词“长期”“严重”。
1. 地方财政弊困导致基建项目停滞,需调整政策。(《经济观察报》,2021) 2. 企业长期弊困源于内部腐败,改革势在必行。(《管理学报》,2019) 3. 农业补贴政策执行中的弊困,农民负担反而加重。(《三农研究》,2020) 4. 医疗资源分配不均形成系统弊困,患者就医难问题突出。(《健康中国蓝皮书》,2022) 5. 高校招生腐败弊困引发公众信任危机。(《高等教育研究》,2023)
近义词:积弊(侧重长期积累的弊病)、困厄(强调困境本身)、窘境(侧重尴尬处境)。 反义词:顺境(顺利状态)、清明(无弊端的状态)、通达(无障碍的状态)。
英语:"systemic difficulty caused by malpractices"(直译)或 "predicament from institutional flaws"(意译)。 日语:「弊害による窮状」(ひがいによるきょうじょう)。
“弊”:甲骨文从廌(神兽,象征公正)从廾(双手),本义为诉讼中的证据,后引申为“弊端”。 “困”:金文象房屋中有人蜷曲之形,本义为受困于环境,后泛指困境。二字组合强化了“由弊致困”的语义逻辑。
社会领域:常用于批判官僚主义、腐败或制度僵化,如《反腐败报告》指出:“基层执法弊困亟待根治。” 经济领域:描述企业因管理漏洞导致的生存危机,例如:“家族企业弊困制约规模扩张。” 学术讨论:公共政策研究中,“弊困”作为分析框架,用于评估改革阻力来源。