wěibì

委弊


拼音wěi bì
注音ㄨㄟˇ ㄅ一ˋ


基础信息

词性:动词/形容词
拼音:wěi bì
释义:指因长期积弊或管理不善而导致国家、政权或机构陷入衰败困顿的状态。常用来形容制度僵化、腐败横行、民生凋敝的局面。
结构:联合式复合词,“委”意为积压、托付,“弊”指弊端、弊病。


引证典故

典源出处:《汉书·刑法志》:“秦用商鞅之法,改帝王之制,除井田,民得卖买,富者田连阡陌,贫者无立锥之地……于是背本趋末,食货俱废,百姓靡弊,不能自振。”此处虽未直接使用“委弊”一词,但“靡弊”与之义近,后世文献中逐渐演化出“委弊”之语。
历史用例:明代李贽《又与焦弱侯书》有言:“今之仕者,委弊于权门,而望其报,何其愚也?”此句中的“委弊”即指将自身命运依附于权势阶层,任凭其弊政侵蚀而不加抗争,体现了对官场腐败的批判。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“朝政委弊”“民生委弊”。“委”在此处引申为“累积、放任”,“弊”则强调系统性弊病。
感情色彩:贬义词,常用于批评政治腐败、制度失灵或社会衰落。
使用语境:常见于政论、史评、学术论述等正式文体,较少用于日常口语。


词语例句

1. 唐末藩镇割据,中央政令不行,终致朝廷委弊,民不聊生。
2. 宋代积贫积弱之局,实由冗官冗费所致,非一日之委弊也。
3. 若官僚体系长期委弊而不整顿,终将动摇国本。
4. 明清之际,土地兼并严重,赋税苛重,百姓困于委弊之中。
5. 近代以来,部分地方政府因权力寻租而委弊成风,改革迫在眉睫。


近义反义

近义词:积弊、沉疴、颓弊、衰弊、蠹弊
反义词:清明、振兴、革新、昌明、整饬


外语翻译

英语:accumulated corruption and decline; institutional decay
法语:déclin accumulé des abus et des défaillances institutionnelles
日语:積弊(せきひ),体制の腐敗と衰退


文化学术

“委弊”一词深刻反映了中国传统政治文化中对吏治清明的追求。在儒家思想体系中,“修身齐家治国平天下”的理想与“防微杜渐”的政治理念密切相关,因此“委弊”被视为治理之大忌。历代史家如司马光、王夫之等皆痛陈“积弊难返”之理,主张通过制度改革破除“委弊”循环。该词亦见于现代史学论文中,用以描述王朝周期律中晚期常见的系统性崩溃前兆。


字源解析

“委”字:甲骨文从禾,象禾穗下垂之形,本义为顺从、委曲。《说文解字》:“委,随也。”引申为托付、积压、顺其自然。
“弊”字:小篆从廌(zhì,獬豸,象征司法),从廌下倒戈之形,表示法度败坏。《说文》:“弊,顿仆也。”后引申为弊病、弊端。
组合义理:“委弊”合指因放任自流而积累的弊病,暗含对消极不作为导致恶果的批判。


现当代应用

在现代汉语中,“委弊”虽非高频词汇,但在政治评论、历史研究和社会学分析中仍有使用。例如:
- 学术论文中用于讨论中国古代财政制度的长期积弊;
- 新闻报道中偶见比喻性用法,如“某些行业长期委弊,亟待监管介入”;
- 在廉政建设宣传中,常以“破除委弊”作为政策口号,强调主动治理而非被动承受。
总体而言,该词承载着深厚的文化记忆,是理解中国传统社会治理困境的重要概念之一。


分字解释


※ "委弊"的意思解释、委弊是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。