wěibǐ

猥鄙


拼音wěi bǐ
注音ㄨㄟˇ ㄅ一ˇ


基础信息

词语定义:猥鄙指庸俗卑劣,含下流、不文雅之意。常用于形容言行或品性低劣,带有轻蔑色彩。


引证典故

古籍用例:《晋书·王导传》载:“导少时甚贫,与弟恢俱为琅邪王辟命,恢后为中书侍郎,而导独猥鄙,不为时所齿。”此处“猥鄙”形容王导早年品行粗陋,不被士族所重。又《世说新语·排调》记刘真长讥谢万曰:“诸人莫作尔许语,令人反胃!”虽非直用“猥鄙”,然语境相近,皆斥言辞下劣。


词语用法

语法功能:多作定语或谓语,修饰人或行为,如“猥鄙之人”“言语猥鄙”。口语中较少单独使用,常搭配具体对象出现。书面语中多用于批评道德或审美层面的低下。

感情色彩:贬义词,表达对人格或行为的强烈否定,程度较“庸俗”更深,隐含道德批判意味。


词语例句

典型例句: 1. 此人当众炫耀财富,言辞猥鄙,令旁观者不齿。
2. 小说中的反派角色举止猥鄙,毫无君子之风。
3. 他写的信满是粗俗俚语,内容猥鄙不堪。
4. 某些网络言论刻意渲染暴力色情,实属猥鄙行径。
5. 古人评某士族子弟:“行止猥鄙,不足立朝堂。”


近义反义

近义词:卑劣、下流、龌龊、鄙俗、粗鄙。其中“卑劣”偏重道德败坏,“下流”多指行为淫秽,“猥鄙”则兼含庸俗与卑贱双重特征。

反义词:高雅、高洁、端方、磊落、风雅。“高雅”强调品位,“高洁”侧重品德清白,二者均可与“猥鄙”构成鲜明对比。


外语翻译

英文对应:vulgar and despicable / lowbrow and contemptible / base and vulgar
日文译法:卑劣(ひれつ)、猥褻(わいせつ)、俗悪(ぞくあく)
法文译法:bas et détestable / vulgaire et mesquin


文化学术

社会伦理维度:在儒家传统中,“礼”被视为区分君子与小人的重要标准。“猥鄙”行为常被归为“失礼”或“无德”,违背“克己复礼”的修身要求。《礼记·曲礼》强调“毋不敬”,反对轻慢与粗野,与“猥鄙”形成伦理对立。

文学批评中的应用:明清小说评点家常以“猥鄙”批责人物塑造或情节设计流于庸俗,如金圣叹评《水浒传》中某些市井描写过于猥琐,缺乏英雄气概。


字源解析

“猥”字本义:《说文解字》释“猥”为“犬吠声”,引申为众多、杂乱,亦有鄙陋之意。《广韵》注“猥”有“鄙也”一训,故“猥鄙”连用实为同义复合,强化贬义。

“鄙”字溯源:甲骨文从“阝”(阜)与“啚”,象城邑边鄙之地,本义为边远村落,后引申为见识浅薄、品格低下,如《论语·雍也》“不知其仁也,焉敢望圣乎?”朱熹注:“鄙者,识见卑狭之称。”


现当代应用

现代语境使用:当代媒体评论中仍常见“该言论极为猥鄙”等表述,用于批判公共话语中的低俗化倾向。法律文本中偶见“猥亵猥鄙行为”并列,但“猥鄙”本身不具独立法律定义,属修辞性补充。

网络语言演变:部分亚文化群体戏谑化使用该词,如称某梗“太猥鄙了”,此时语义弱化,转为调侃,脱离原始贬义。此类用法未进入主流词典规范。


分字解释


※ "猥鄙"的意思解释、猥鄙是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。