bǐqì

鄙弃


拼音bǐ qì
注音ㄅ一ˇ ㄑ一ˋ

词性动词
繁体鄙棄



基础信息

词性及释义:“鄙弃”为动词,表示因轻视或厌恶而拒绝接受或远离。多用于书面语,含强烈否定情感色彩。

读音及结构:读作 bǐ qì,属并列式复合词,由“鄙”与“弃”构成。“鄙”本义指边远地区,引申为轻视;“弃”意为抛弃、舍弃。两者结合强化了轻蔑排斥之意。


引证典故

古籍出处:《汉书·贾谊传》载:“谊以为汉兴二十余年,天下和洽,宜当改正朔,易服色制度,定官名,兴礼乐。乃草具其仪法,色上黄,数用五,为官名悉更,奏之。文帝谦让未皇也。然诸律令所更定,及列侯悉就国,其说皆自谊发之。于是天子议以谊任公卿之位。绛、灌、东阳侯、冯敬之属尽害之,乃短贾生曰:‘洛阳之人,年少初学,专欲擅权,纷乱诸事。’于是天子后亦疏之,不用其议,乃以谊为长沙王太傅。谊既以谪去,意不自得。及渡湘水,为赋以吊屈原。屈原,楚贤臣也,被谗放逐,作《离骚赋》,其终篇曰:‘已矣哉!国无人莫我知兮,又何怀乎故都?既莫足与为美政兮,吾将从彭咸之所居。’谊追伤之,因自喻。其辞曰:‘恭承嘉惠兮,俟罪长沙;侧闻屈原兮,自沈汨罗。造讬湘神兮,敬吊先生;遭世罔极兮,乃殒厥身。呜呼哀哉!逢时不祥。鸾凤伏竄兮,鸱枭翱翔。閶闔沉沉兮, shut闭圣门。所贵圣人之神德兮,远浊世而自藏。使骐骥可得系而羁兮,岂云异夫犬羊?般纷纷其离此尤兮,亦夫子之故行也。历九州而其君兮,何必怀此都也?凤凰翔于千仞兮,览德辉而下之。见细德之险征兮,遥曾击而去之。彼寻常之污渎兮,岂能容吞舟之鱼?横江湖之鳣鲸兮,固将制于蝼蚁。’”其中虽未直接使用“鄙弃”一词,但通过屈原与贾谊的遭遇,反映了士人对昏庸政治与小人当道的鄙弃态度,为后世使用该词提供了思想背景。


词语用法

语法功能:常作谓语,可带宾语(如“鄙弃陋习”“鄙弃虚伪”),也可用于被动语境(如“被众人鄙弃”)。不可直接修饰名词,也不充当定语。

语体色彩:偏正式书面语,多用于表达道德批判或价值判断,语气庄重严肃。口语中较少使用,偶见于特定语境下的强调表达。

搭配限制:多与抽象概念搭配,如“偏见”“虚伪”“迷信”“陈规”等,较少用于具体实物对象。


词语例句

现代汉语用例:1. 他对趋炎附势的行为深恶痛绝,公然鄙弃那些阿谀奉承之徒。
2. 学术界普遍鄙弃抄袭行为,认为这是对原创精神的严重背叛。
3. 面对强权压迫,他选择坚守原则而非妥协,最终遭到当局的鄙弃。
4. 传统礼教中的糟粕已被后人鄙弃,取而代之的是平等自由的现代观念。
5. 她从不鄙弃出身贫寒者,反而常以谦逊态度对待每一位同事。


近义反义

近义词:唾弃、鄙视、蔑视、厌弃。其中“唾弃”情感最强烈,常带有生理厌恶;“鄙视”侧重智力或道德上的低看;“蔑视”强调居高临下式的无视;“厌弃”则偏重情感上的腻烦。

反义词:推崇、敬重、接纳、青睐。例如“鄙弃虚伪”的反向表述可为“推崇真诚”。


外语翻译

英语对应词:contempt / despise / abhor
注:contempt 强调轻蔑与不屑,despise 侧重道德层面的憎恶,abhor 程度更深,近乎仇恨。三者均可译作“鄙弃”,依语境选用。

日语对应词:軽蔑する(けいべつする)
注:“軽蔑”即“轻蔑”,与“鄙弃”语义高度重合,常用于书面及正式场合。


文化学术

伦理维度:在儒家文化中,“鄙弃”常与“君子不齿”相关联,体现对失德行为的道德拒斥。《礼记·曲礼》有云:“礼从宜,使从俗。”若某行为违背礼义,则被视作“鄙”,理应“弃”。这种价值取向影响了历代士人的行为规范。

社会心理:群体对“鄙弃”对象的集体排斥,可能形成道德审判机制。如鲁迅在《狂人日记》中借“吃人”隐喻旧礼教,实则是对当时社会主流价值观的深刻鄙弃。此类表达具有强烈的启蒙批判色彩。


字源解析

“鄙”字解析:甲骨文未见“鄙”字,小篆作“啚”。《说文解字》释为“五酇為鄙,從邑啚聲”,本义指古代边远行政单位。后因地处偏远,引申出“粗俗”“浅陋”之意,进而发展出“轻视”义项。

“弃”字解析:“棄”为会意字,从廾(双手)持箕帚扫除垃圾,象征丢弃。《说文》:“弃,捐也。”本义即抛弃,无保留地去除,语义明确直接。

合成逻辑:“鄙”提供情感评价(轻视),“弃”提供行为指向(抛弃),二者结合形成“因轻视而抛弃”的完整动作链,符合汉语复合词“义位叠加”构词规律。


现当代应用

公共话语:在媒体评论中,“鄙弃”常用于批评不良风气,如“鄙弃网络暴力”“鄙弃形式主义官僚作风”。这类用法凸显语言的情感动员功能。

教育领域:教师批改作文时可能写道:“作者鄙弃封建迷信的态度值得肯定。”此处用于评价学生立场,体现教育中对价值观引导的重视。

法律文本:虽非法律术语,但在司法解释说明中可见类似表达,如“对恶意逃废债务行为予以鄙弃”,用以强调司法政策导向。


分字解释


※ "鄙弃"的意思解释、鄙弃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。