bēnxiè

奔泻


拼音bēn xiè
注音ㄅㄣ ㄒ一ㄝˋ

词性动词
繁体奔瀉

基础信息

词性:动词

释义:形容水流急速向下流动,也比喻情感、思绪等强烈而急促地涌现。


引证典故

“奔泻”一词较早见于唐代诗人李白的《庐山谣寄卢侍御虚舟》:“日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”诗中“飞流直下”与“奔泻”意境相通,形容水势迅猛倾泻之态。宋代苏轼《石钟山记》亦以“奔泻”描述江水激荡,如:“江声浩荡,奔泻而下。”


词语用法

搭配对象:多用于自然景物(如江河、瀑布)、抽象概念(如激情、思绪)。

语法功能:可作谓语、定语或状语,需与具体名词或比喻性内容结合使用。


词语例句

1. 夏日暴雨过后,山泉从悬崖上奔泻而出,轰鸣声响彻山谷。

2. 回忆如潮水般涌来,他心中奔泻的思念久久无法平息。

3. 月光下的海浪奔泻向沙滩,在岩石间激起细碎浪花。

4. 灵感奔泻时,她奋笔疾书,整夜未停。

5. 雪崩的冰块从山坡奔泻而下,瞬间掩埋了下方的小路。


近义反义

近义词:倾泻、奔流、喷涌、泻落

反义词:停滞、凝固、涓滴、舒缓


外语翻译

英语:pour down / rush out 日语:流れ落ちる(ながれおちる) 法语 : couler à flots 德语 : stürzen sich herab 俄语 : стремительно стекать (strmenno steka)


文化学术

在文学批评中,“奔泻”常被用于分析诗歌、散文中的动态意象,如现代作家沈从文《湘行散记》对湘西河流的描写,通过“奔泻”强化了地域的野性与生命力。生态文学中则多借“奔泻”表现自然力量的不可控性。


字源解析

“奔”本义为奔跑,《说文解字》:“奔,走也”,后引申为急速移动;“泻”指液体溢出,《玉篇》:“泻,水出也”。二字组合后特指液体或能量快速流动的状态。


现当代应用

当代媒体中常见“奔泻”用于描述自然灾害(如泥石流、洪水),例如新闻报道:“暴雨导致河水奔泻,沿岸村庄被淹。”影视作品中亦用于刻画激烈场景,如武侠片中内力“奔泻而出”的招式命名。广告文案中较少直接使用,但类似表达如“创意奔泻”可见于设计行业宣传。



※ "奔泻"的意思解释、奔泻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。