定义:“漫天蔽野”形容景象极为壮阔,覆盖范围广阔到遮蔽了天空和原野。多用于描述自然或人为的宏大场面。
出处:该成语最早见于唐代诗人杜甫的《兵车行》:“车辚辚,马萧萧,行人弓箭各在腰。耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。牵衣顿足拦道哭,哭声直上干云霄。”诗中描绘了战乱时期百姓悲壮送别场景,漫天尘埃遮蔽天空原野的意象被后世提炼为成语“漫天蔽野”。宋代《太平广记》亦收录类似用法,形容沙尘暴等自然现象。
语法结构:作谓语、定语或补语,通常搭配具体事物。如:“漫天蔽野的沙暴”“漫天蔽野的战火”。强调视觉冲击力与空间压迫感。
适用对象:适用于自然现象(沙暴、浓雾)、战争场景、艺术描写等宏大语境,不适用于微观细节或抽象概念。
1. 敦煌壁画中飞天衣袂飘飘,画面色彩绚烂,形成漫天蔽野的视觉震撼。
2. 纪录片《沙漠风暴》开篇以漫天蔽野的黄尘展现古代丝绸之路的艰险。
3. 小说里叛军骑兵踏过麦田,漫天蔽野的麦浪在风中翻涌。
4. 摄影师捕捉到火山喷发时岩浆漫天蔽野,吞噬了整个山谷。
5. 诗人用“漫天蔽野的愁绪”比喻战乱后人们沉重的心理负担。
近义词:铺天盖地、遮天蔽日、席卷大地、浩如烟海。
反义词:寥若晨星、微不足道、局促狭小、细枝末节。
英文:blanketing the sky and covering the wilderness 日文:空と原野を覆う 韩文:하늘과 들판을 가리다
文学象征:在中国古典诗词中,“漫天蔽野”常隐喻社会动荡或命运无常。如陆游《书愤》“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑”,借战场硝烟漫天蔽野表达壮志未酬之悲。
地理研究:地质学文献使用该词描述黄土高原风蚀地貌,强调地表沉积物覆盖范围之大。
构词分析:“漫”(màn)本义为水满溢出,引申为广泛;“蔽”(bì)意为遮挡;“野”指原野。三字叠加强化了空间无边界、遮蔽彻底的含义。
新闻报道:2023年甘肃沙尘暴报道标题选用“漫天蔽野黄沙阻断交通”,突出灾害影响范围。
影视创作:电影《长津湖》战役片段中,漫天蔽野的雪景成为志愿军艰苦环境的典型意象。