léizhuì

累坠


拼音léi zhuì
注音ㄌㄟˊ ㄓㄨㄟˋ

繁体累墜

基础信息

释义:累坠指悬挂、垂挂或缠绕在物体上的重物,常用来形容衣物、器物等因重量或装饰而显得沉重下垂的状态。


引证典故

出处:《说文解字》释“累”为“缀也”,本义为连结;“坠”有落、下之意。二字组合后,“累坠”多见于古代文献中描述织物或饰物的下垂状态,如唐代段成式《酉阳杂俎》中有“累坠珠玉”的描写。


词语用法

词性:作形容词时,修饰名词,描述物体的下垂或沉重感;作动词时,表示使某物悬挂或缠绕。

搭配对象:常见于衣物(如“累坠的披风”)、饰品(如“累坠的流苏”)、建筑构件(如“累坠的檐角”)等。


词语例句

1. 那件绣满金线的长袍,累坠地垂到脚踝,行走时沙沙作响。

2. 宫殿檐角的铜铃累坠而下,风吹过时发出悠远的声响。

3. 她的腰上系着一条累坠的银链,每一步都带动细碎的闪光。

4. 工匠将琉璃灯盏累坠于梁间,整座厅堂被暖光笼罩。

5. 马鞍两侧的皮囊累坠着箭矢,骑手策马时微微摇晃。


近义反义

近义词:垂挂、悬垂、拖曳。

反义词:轻盈、挺括、收束。


外语翻译

英文:hanging, drooping, weighted-down

日语:垂れ落ちる(つらおちる)

韩语:떨어져 내려가다 (teojeo neureoga da)


文化学术

服饰史:在传统汉服设计中,累坠常用于描述宽袖、长裙的下垂形态,体现“宽博”风格。宋代《东京梦华录》记载节庆服饰多用累坠装饰,以显华丽。


字源解析

构词法:“累”从糸(丝),本义与编织相关;“坠”从土,本义为物体自上而下落。二字组合后,强调因重力作用产生的视觉动态效果。


现当代应用

文学:现代小说常用“累坠”渲染场景的厚重感,如张爱玲散文中描写旧旗袍的累坠质感。

设计:家居设计中,累坠元素多用于吊灯、窗帘等,营造层次感和空间纵深感。



※ "累坠"的意思解释、累坠是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。