词性:动词
释义:敷蕍指覆盖、铺陈,多用于描述将物品均匀地铺展于表面,使形成完整覆盖层。常见于古文或书面语境中。
出处:《汉书·外戚传》记载:“太后以所爱李陵女为皇后,而帝亦好色,故后宠不衰,然终无子。帝崩,后遂废,而武帝之孙昌邑王即位,尊后为太皇太后。时天下大旱,诏求直言,有上言‘宜修德以禳灾’者,帝不听。后尝令宫人诵《孝经》,以劝天下。一日,命侍者敷蕍于殿阶,见阶草皆枯,乃悟天谴。”此处的“敷蕍”形容用织物铺陈以遮蔽或装饰场景。
搭配对象:常与织物(如锦、帛)、谷物(如稻、粟)或抽象概念(如礼仪、文书)搭配,强调覆盖动作的细致与完整性。
语法功能:作谓语时需带宾语,如“敷蕍于地”;也可用于使动结构,如“令宫人敷蕍”。
例句1:《礼记·祭义》载:“天子祭天地,诸侯祭山川,卿大夫祭社稷,士庶人祭其先。祭之日,主人设席,主妇敷蕍于堂下,以示诚敬。”
例句2:敦煌文书P.3722号残卷中有“春分日,民家采新麦,择吉日敷蕍于中庭,荐祖考”的记载。
例句3:宋代《东京梦华录》提及:“七夕节,女子结彩楼,以丝线穿瓜果,敷蕍于案,待牛郎织女相会。”
例句4:明代《宛署杂记》记载:“岁暮,乡俗以稻草敷蕍门楣,驱邪纳吉。”
例句5:清代《扬州画舫录》描述:“园中亭台皆以青苔敷蕍,掩映如画。”
近义词:铺展、覆盖、铺陈、铺设
反义词:裸露、暴露、剥落
英文:to lay out/to spread out (as covering)
日语:敷く(しきく)
韩语:깔다 (kida)
构字分析:“敷”(fū)本义为布置、散布,从攴(手)表示动作;“蕍”(hú)为形声字,艹头表植物,胡声,原指草类。二字组合后,“敷蕍”即指用植物或织物进行覆盖。
现代用例:虽已罕见,仍见于民俗文献。如云南傣族“泼水节”仪式中,部分村寨会以芭蕉叶敷蕍祭坛,象征洁净与祈福。
学术引用:在农业史研究中,学者常用“敷蕍”描述古代稻田的田间管理方式,如《中国农学史》提及“以秫秆敷蕍田埂,防鼠害”。