释义:“余欢”指残留的欢乐、未尽的愉悦感,常用于形容事物结束后仍存留的美好情绪或体验。
词性:名词性短语,由形容词“余”(剩余)和名词“欢”(快乐)组成。
出处:“余欢”并非源自古代典籍,而是现代汉语中形成的表达。类似概念见于宋代苏轼《行香子·过岭》词句:“醉倒山公,余欢未歇”,此处“余欢”指醉酒后残留的畅快情绪。
搭配对象:多用于自然景象(如夕阳)、活动(如宴会)或人际关系(如离别)之后,强调情感延续性。常与动词“留存”“弥漫”“萦绕”等搭配。
感情色彩:中性偏褒义,可表达对过往经历的怀念或对当下氛围的赞美。
1. 散场时,观众席仍回荡着余欢,许多人迟迟不愿离场。
2. 篝火熄灭后的夜晚,空气中还浮动着余欢,暖意久久不散。
3. 他离开时留下的那句话,让房间里飘满余欢,仿佛笑声还未停止。
4. 音乐会落幕,音乐厅的余欢持续到深夜,乐迷们轻声哼着旋律。
5. 毕业典礼结束,操场上余欢未消,毕业生们互相拥抱告别。
近义词:余韵、回味、残响、怅惘(侧重不同)。
反义词:寂寥、萧瑟、凄凉。
英语:lingering joy, residual happiness
日语:余韻の喜び(よいんのよろこび)
法语:joie résiduelle
文学应用:在散文创作中,“余欢”常被用来捕捉转瞬即逝的情感细节,如朱自清《荷塘月色》中“月光下的余欢”暗示静谧中的满足感。
心理学关联:该词契合“心境持续性”理论,描述积极情绪消退后仍存在的心理痕迹。
“余”:甲骨文象人持物有余,本义为剩余。《说文解字》:“余,语之舒也”。
“欢”:从欠(张口呼吸),宛声,《说文解字》“欢,乐也”。二字组合后形成“残留之乐”的新语义。
媒体使用:常见于旅游宣传文案,如“古镇夜游,灯火里的余欢”。
流行文化:歌曲《余欢水》标题借用此词,隐喻生活苦闷中仍存希望。