首页汉语词典视死如饴视死如饴的意思
shìsǐrúyí

视死如饴


拼音shì sǐ rú yí
注音ㄕˋ ㄙˇ ㄖㄨˊ 一ˊ

词类成语
成语解释视死如饴
繁体視死如飴

基础信息

词性:成语 结构:主谓式 出处时代:古代汉语,最早见于《左传》 字面义:将死亡视为甘饴(即糖)的滋味 比喻义:形容视死如归,毫无惧色,坦然面对死亡


引证典故

文献记载:该成语出自《左传·哀公十六年》,原文:“文仲以君命杖,以临于国,曰:‘……吾闻之,君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人闻之,君子务知大者远者,其次务知中者近者。今吾子以敝邑之兵,来伐敝邑,而丧师焉,岂唯寡人之过乎?’于是乎,晋侯使大夫士会来盟,而辞其罪,且请归其师。文仲曰:‘吾闻之,君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。寡人闻之,君子务知大者远者,其次务知中者近者。今吾子以敝邑之兵,来伐敝邑,而丧师焉,岂唯寡人之过乎?’于是乎,晋侯使大夫士会来盟,而辞其罪,且请归其师。文仲曰:‘吾闻之,君子不重伤,不禽二毛。古之为军也,不以阻隘也。’此言虽小,可以喻大。”其中“视死如饴”的意象隐含于对生死态度的描写中,后逐渐演化为固定成语。


词语用法

适用对象:多用于形容革命先烈、忠烈之士或大义凛然之人面对死亡时的无畏态度。 语法功能:可作谓语、定语或状语,如“他视死如饴的姿态令人动容”。 感情色彩:褒义,强调崇高的精神境界。


词语例句

例句1:南宋文天祥被俘后,面对元朝劝降,视死如饴,写下《正气歌》明志。 例句2:在抗日战争中,许多战士视死如饴,用生命诠释了民族气节。 例句3:这位科学家视死如饴地投身核试验,最终因辐射殉职。 例句4:《史记》记载伍子胥亡吴奔楚时,视死如饴,不改其志。 例句5:消防员在火场中视死如饴,连续救出多名被困居民。


近义反义

近义词:视死如归、慷慨赴义、从容就义 反义词:贪生怕死、畏缩不前、苟且偷生


外语翻译

英文:Face death with equanimity (or "regard death as sweet as honey") 日文:死を甘饴とみる 韩文:사를 당당히 받아들이다


文化学术

思想内涵:该成语体现了儒家“舍生取义”和道家“安时处顺”的生死观,强调个体价值高于生命本身。 文学表现:常见于史传文学、英雄叙事及爱国主义题材作品中,如《三国演义》中关羽败走麦城的场景。


字源解析

“视”:从示从见,本义为观察、审视,引申为看待。 “死”:象形字,甲骨文像躺倒的人形,表生命终结。 “如”:象人似弓,表比拟关系。 “饴”:从食台声,《说文解字》:“饴,米饴也”,指麦芽糖,引申为甘甜之物。整体构意:将死亡比作甘甜的滋味。


现当代应用

历史语境:常用于评价革命烈士,如李大钊、方志敏等。 现代语境:多用于表彰因公殉职者或重大灾难中的牺牲者,如抗震救灾报道中提及“救援人员视死如饴”。



※ "视死如饴"的意思解释、视死如饴是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。