miàoyǎn

妙演


拼音miào yǎn
注音ㄇ一ㄠˋ 一ㄢˇ


基础信息

释义:“妙演”由“妙”(巧妙、精妙)与“演”(演绎、表演)组成,指高超的技艺表现或精妙的艺术呈现。多用于形容戏曲、舞蹈、武术等表演领域的精湛技巧,也可引申为对思想、理论的生动阐释。


引证典故

出处:元代《青楼集》记载名妓李师师“善歌,妙演音律”,此处“妙演”特指其歌唱技艺的高超。明代汤显祖《牡丹亭》中也有“妙演《西厢》,惊动梨园”的表述,强调戏曲表演的非凡效果。清代笔记小说《阅微草堂笔记》提及某僧“妙演禅机”,则用于形容说理之精辟。


词语用法

词性:作动词,可搭配具体艺术形式(如“妙演昆曲”)或抽象领域(如“妙演哲学思辨”)。常与“技艺”“神韵”“意境”等词共现。

搭配限制:不单独使用,需接宾语;否定式多见于批评语境(如“未能妙演角色神韵”)。


词语例句

1. 京剧大师梅兰芳晚年仍坚持登台,以“妙演”关羽的威仪与柔情,令观众叹服。 2. 这部纪录片通过镜头语言“妙演”敦煌壁画的色彩层次,重现了盛唐气象。 3. 他在讲座中“妙演”量子力学原理,将深奥公式转化为生活案例。 4. 杂技演员“妙演”柔术,单足立于铁环上的瞬间引得满堂喝彩。 5. 学者在论文里“妙演”《红楼梦》中的饮食文化,揭示其社会隐喻。


近义反义

近义词:精演(侧重技法精准)、神演(强调神韵传达)、活现(动态逼真)。 反义词:拙演(表现生硬)、乱演(逻辑混乱)。


外语翻译

英文:brilliant performance / masterful execution 日文:妙を演じる(みょうをえんじる) 韩文:묘하게 연출하다


字源解析

“妙”:甲骨文从“少”从“女”,本义为女子年幼时的聪慧,后引申为精微、美好。《说文解字》释为“美也”。 “演”:小篆从“水”从“舟”,本义为水流扩散,假借为推演、表演。《广雅·释诂》载:“演,布也。”二字组合后强化了“细致铺陈”的含义。


现当代应用

文艺领域:20世纪80年代,中国舞剧《丝路花雨》被评论者称为“妙演敦煌乐舞的里程碑”。 学术场景:近年有论文探讨新媒体如何“妙演”历史事件,如用VR技术重现赤壁之战。 商业传播:品牌宣传片常以“妙演”传统文化符号吸引年轻受众,如故宫文创系列短片。


分字解释


※ "妙演"的意思解释、妙演是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。