拼音:rù jiān
词性:动词
释义:进入监狱服刑;被关押入狱。指罪犯经司法程序判决后,被正式收押于监牢之中,开始执行刑罚。
构词:"入"意为进入、加入;"监"指监狱、监牢。二字组合表示进入监狱这一特定场所。
早期用法:"入监"一词在明清小说中已见使用。《水浒传》第五十二回写柴进被高廉陷害,"打入监牢",虽未直接用"入监"二字,但"入监"所表达的收押入狱之意在同期文献中已属常见。
清代文献:清代《大清律例》及相关司法文书中,"入监"作为正式用语频繁出现,指罪犯经秋审或朝审后正式收监执行。
语法特征:"入监"为动宾结构动词,后不直接带宾语,可单独作谓语,也可与时间、原因等状语搭配使用。
搭配习惯:常与"被""后""前"等词搭配,如"被入监""入监后""入监前"。也可与具体刑期搭配,如"入监三年"。
语体色彩:属书面语,多用于法律文书、新闻报道及正式叙述中,口语中更常说"进监狱""坐牢"。
例句一:他因贪污受贿被判处有期徒刑十年,已于上月正式入监服刑。
例句二:入监前,所有在押人员须接受为期两周的入监教育。
例句三:该犯入监后表现良好,多次获得减刑机会。
例句四:入监通知书已寄达其家属,告知探视时间及相关规定。
例句五:据监狱管理部门统计,今年第一季度新入监人员较去年同期下降百分之八。
例句六:他入监不到一年,便因突发疾病被保外就医。
近义词:入狱、坐牢、收监、下狱、服刑
反义词:出狱、释放、假释、刑满
辨析:"收监"侧重司法机关的执行行为,"入监"侧重罪犯本人进入监狱这一动作;"坐牢"偏口语,"入监"偏书面。
英语:be imprisoned; be sent to prison; enter jail
日语:入監する(にゅうかんする)
韩语:입감하다(入監하다)
法语:être incarcéré; entrer en prison
德语:ins Gefängnis kommen; inhaftiert werden
法律制度:在中国现行刑法体系中,入监是刑罚执行的起始环节。根据《刑事诉讼法》第二百六十四条,判决生效后,由公安机关依法将罪犯送交监狱执行刑罚。
监狱管理:入监程序包括身体检查、物品登记、入监谈话、分配监区等步骤。入监后,罪犯需接受为期数周的入监教育,内容包括监规纪律、权利义务、生产劳动安排等。
社会学研究:社会学与犯罪学研究中,"入监率"是衡量社会治安状况与刑事政策效果的指标之一。入监经历对个体社会关系的断裂效应,是再社会化研究的重要议题。
"入"字:甲骨文象形,像一尖头物体进入某处之形,本义为进入、加入。后引申为参加、纳入等义。
"监"字:繁体作"監",甲骨文从人从皿从见,表示人俯视器皿中之水以照面容,本义为照视、察看。后引申为监察、监视,又因古代监察机构常设牢狱之义,逐渐衍生出"监狱"的含义。
合成逻辑:"入监"二字合为一体,直截了当表达进入监狱这一动作,属于动宾式合成词,语义透明,无需借助比喻或引申即可理解。
新闻报道:在法治新闻报道中,"入监"用于描述罪犯正式收押的时间节点,如"某某案主犯已于今日入监",语气客观中性。
法律文书:刑事判决书、执行通知书等法律文书中,"入监"是规范用语,明确记载罪犯应于判决生效后若干日内入监执行刑罚。
文学创作:当代小说与纪实文学中,"入监"用于刻画人物命运转折,如"他入监那天,天阴沉沉的",借环境映衬人物心境。
影视台词:律政题材影视作品中,"入监"常见于法庭宣判场景,法官宣读"被告人犯某某罪,判处有期徒刑X年,即日入监执行"。