tuōzhí

托植


拼音tuō zhí
注音ㄊㄨㄛ ㄓˊ

繁体託植

基础信息

拼音:tuō zhí

词性:动词

释义:将植物幼苗从苗床或容器中移栽到田间或更大的生长空间中。也泛指移植、栽种植物的行为。

构成方式:联合式合成词。"托"有寄托、托举之意;"植"指栽种、种植。两字组合,表示将植物托起并栽种到适宜之处。


引证典故

该词在现代汉语中较为常用,多见于农业技术文献与园艺领域。古代文献中未见"托植"作为固定词组的直接用例,但"托"与"植"各自在古籍中均有丰富的文献记载。

"托"的文献用例:《说文解字》:"托,寄也。"《广雅》:"托,依也。"古文中"托"常见于表达寄托、依托之义,如诸葛亮《前出师表》"故临崩寄臣以大事也","寄"与"托"义近。

"植"的文献用例:《说文解字》:"植,户植也。"引申为栽种、种植。《广韵》去声职韵:"植,种也。"《吕氏春秋·任地》:"凡禾之患,不俱生而俱死。"北魏贾思勰《齐民要术》中大量使用"植"字描述农作物的栽种方法,如"种谷第三"篇中涉及植禾之法。

合成词背景:"托植"作为固定搭配,主要出现在近现代农业科学文献中,用于描述育苗移栽的技术环节。


词语用法

基本用法:作谓语,用于描述将植物从一处移至另一处栽种的行为。常见搭配包括"托植幼苗""托植秧苗""托植花木"等。

语体特征:属于农业技术用语和园艺专业词汇,在日常口语中使用频率较低,多见于书面语和技术文本。

语法功能:常作谓语,也可作定语修饰名词,如"托植技术""托植时期"。

搭配对象:多用于秧苗、菜苗、果苗、花木等需要经过育苗阶段后再移栽的植物。


词语例句

1. 水稻育秧完成后,农民需及时将秧苗托植到大田,以免秧苗老化影响产量。

2. 园艺师建议在阴天或傍晚进行托植操作,以减少幼苗的水分蒸发和移植冲击。

3. 这批番茄苗经过温室培育两个月后,现已达到托植标准,可以移入露地栽培。

4. 不同作物对托植季节的要求各异,油菜适宜秋季托植,而棉花则以春末为佳。

5. 传统农业中,托植秧苗全靠手工完成,效率低下;现代机械化托植设备大幅提高了作业速度。

6. 果树嫁接苗在苗圃培育一年后即可托植定植,定植后需浇足定根水以确保成活。


近义反义

近义词:移栽、移植、栽种、定植、移苗

反义词:直播(指种子直接播撒于田间而不经过育苗移栽的过程)

辨析:"托植"侧重于将已培育成活的幼苗从苗床移出的动作,强调"托举—植入"的过程。"移栽"含义更广,可指任何将植物从一处移到另一处的操作。"定植"则强调移栽后的固定种植,侧重结果而非过程。


外语翻译

英语:transplant; transplanting

日语:移植(いしょく);移植する

韩语:이식(移植)

法语:transplanter; transplantation

德语:verpflanzen; Umtopfen

俄语:пересаживать; пересадка


文化学术

农业技术意义:托植是传统农业中提高作物产量和品质的关键技术环节。通过育苗后托植,可以延长作物的有效生长期,提高土地利用率。例如,水稻育秧后托植到大田,使秧苗在秧田集中管理期间,大田可继续利用或休整。

历史渊源:育苗移栽技术在中国有数千年历史。《齐民要术》(约公元533—544年)中已记载蔬菜育苗移栽之法。元代王祯《农书》中详细描述了水稻育秧与插秧技术。托植作为现代农业术语,继承并规范了这一传统农事操作的概念。

学术研究:在农学研究领域,托植技术涉及育苗基质配比、苗龄控制、移栽深度、栽后管理等诸多课题。不同作物的托植适宜苗龄、托植时期和栽后管理措施均有系统研究。


字源解析

"托"的字源:"托"为形声字,从手,乇声。《说文解字》释为"寄也",本义为寄托、委托。字形中的"手"部表示与手的动作相关,即用手托举、寄托。"乇"为声旁,标示读音。

"植"的字源:"植"为形声字,从木,直声。《说文解字》释为"户植也",本义为门户间用作关闭的木柱,后引申为栽种、树立。"木"部表明与植物相关,"直"为声旁,同时"直"也有直立之意,与植物挺立生长的形态相合。

合义分析:"托植"二字合为一词,取"托"之托举、寄托义,与"植"之栽种义相结合,形象地描述了将植物幼苗托起并植入新土壤中的农事动作。


现当代应用

农业生产:托植技术广泛应用于水稻、蔬菜、果树、棉花、烟草等作物的生产中。水稻产区普遍采用秧盘育苗后人工或机械托植的方式。蔬菜生产中,穴盘育苗后托植已成为标准化操作流程。

园艺绿化:在城市园林绿化中,托植用于苗木的移栽定植。大树托植(移植)是园林工程中的特殊技术,需要专业设备和养护措施。

学术研究:在农学、园艺学、植物生理学等学科中,托植是常见的研究对象。学者们研究托植对植物根系发育、缓苗期生理变化、产量形成等方面的影响。

术语规范:在部分农业技术文献中,"托植"有时与"移栽""定植"混用,但在严格的技术文本中,"托植"特指将幼苗从苗床移出的操作环节,区别于最终的定植固定。


分字解释


※ "托植"的意思解释、托植是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。